《中国文学史资料全编·现代卷》是国内规模最大、资料最全、内容最系统的一套中国现代文学史资料汇编。本书为丛书之一。

丁西林先生是物理学家，他的一生大部分时间从事科学研究、教学以及外事工作，戏剧创作始终是他的业余活动，他自己亦称之为“别业”。这本资料反映的只是他一生活动的一个侧面。本书共分四辑：第一辑是作者生平和文学活动，重点编入与戏剧创作活动有关的材料，包括访问记和有关回忆文章。为了使读者也了解一些科学研究方面的材料，特选入王书庄先生的一篇回忆文章，以资参考；第二辑主要是作品的序跋，内容包括西林先生对自己作品的自述和对一般戏剧创作问题的见解，其中有些资料是过去未曾发表过的，本书酌情予以选录；第三辑是研究和评论文章，都是从解放前后的报刊和专著中选出的，在编选时注意到了兼收不同立场、不同观点的文章。另外还选了两篇日本评论家的文章附在后面，译文是徐功堂同志帮助翻译的；第四辑是丁西林著译目录和目前所能搜集到的丁西林研究资料的全部目录(内部印行的资料未包括在内)。

丁西林，原名丁燮林，我国现代著名的剧作家。本书分生平和文学活动，戏剧创作自述，研究评论文章选编，著译目录和研究资料目录索引四个部分，全面收集了关于丁西林的研究资料。

生平和文学活动

　丁西林传略（孙庆升）

　丁西林生平和文学活动年表（1893-1974）（孙庆升）

　会见丁西林先生（柏李）

　丁西林谈独幕剧及其他（吴启文）

　访老剧作家丁西林（凤子）

　愉快的谈心（廖震龙）——北京老剧作家与部分青年剧作者新年联欢会侧记（节录）

　丁西林先生的微笑（丁克刚）——忆独幕剧《三块钱国币》的创作经过

　怀念丁西林老师（王书庄）

戏剧创作自述

　《酒后》序（西林）

　《一只马蜂及其他独幕剧》序（西林）

　《压迫》序（西林）

　《妙峰山》题辞（丁西林）

　《妙峰山》前言（丁西林）

　《丁西林剧作选》前言（丁西林）

　《孟丽君》前言（丁西林）

　《雷峰塔》前言（丁西林）

　戏剧语言与日常讲话有别（丁西林）

　译批《十二镑钱的神情》后记（节录）（丁西林）

　《智取生辰纲》前言（丁西林）

　译批独幕剧《一代天骄一拿破仑》后记（节录）（丁西林）

研究评论文章选编

　演《一只马蜂》后（孙师毅）

　《一只马蜂》在舞台上的成绩并质西林先生（琴心）

　现代剧的途径（节录）（张友鸾）

　剧评中间牵涉西林

　中国戏剧概评（节录）（培良）

　《西林独幕剧》（张继纯）

　《西林独幕剧》评（侍桁）

　中国的话剧（节录）（剑啸）

　中国剧作家及其作品（节录）（袁牧之）

　《中国新文学大系·戏剧集》导言（节录）（洪深）

　丁西林剧作试论（许之乔）

　中国剧作家概论（节录）（田禽）

　中国新文学史稿（节录）（王瑶）

　丁西林的喜剧（陈瘦竹）

　橄榄（乔羽）——读《压迫》札记

　读《三块钱国币》（李健吾）

　《孟丽君》（李健吾）

　谈丁西林独幕喜剧的特色（胡宁容）

　中国新文学史（节录）（司马长风）

　在幽默讽刺的笑声中再现现实（庄浩然）——谈丁西林的喜剧风格

　丁西林和他的剧作（李健吾）

　评丁西林先生的作品（[日]宫川晟）

　《压迫》评介（[日]梁梦遛）

著译目录和研究资料目录索引

　丁西林著译目录（孙庆升编）

　丁西林研究资料目录索引（孙庆升编）

编后记