林竹梅编著的《旅游英语》主要由旅游景点和旅游服务两大部分组成。旅游景点部分共有16章，以不同类别的旅游景点介绍为线索，每章包括情景对话、阅读和练习。旅游服务部分共有10章，以导游服务程序为线索，每章包括情景对话、案例分析和补充阅读。附录部分所包含的是旅游服务的英语广告（包括中文译文）及导游人员的服务质量调查问卷，书后还附有阅读材料的参考译文。

本书紧密结合旅游专业，针对性强，既适用于高等院校的旅游专业英语教学，又适用于旅游从业人员的英语培训，也可作为旅游专业人员英语等级考试的自学教材。

Part I Tourist Attractions

Section 1 Historic Towns

Part A Dialog: The Historic Town of Lijiang

Part ]3 Reading: The Historic Town of Pingyao

Part C Exercises

Section 2 Bridges

Part A Dialog: The Broken Bridge

Part B Reading: Zhaozhou Bridge

Part C Exercises

Section 3 Caves

Part A Dialog: The Nine-Dragon Cave

Part B Reading: Dunhuang Mogao Grottoes

Part C Exercises

Section 4 Folk Culture Village

Part A Dialog: Touring Guilin

Part B Reading: China Folk Culture Village

Part C Exercises

Section 5 Gardens

Part A Dialog: Traditional-Style Gardens

Part B Reading: The Humble Administrator's Garden

Part C Exercises

Section 6 Historic Sites

Part A Dialog: The Great Wall

Part B Reading: The Terracotta Warriors and Horses

Part C Exercises

Section 7 Lakes

Part A Dialog: The West Lake

Part B Reading: The Poyang Lake

Part C Exercises

Section $ Mountains

Part A Dialog: Climbing Mt. Huang

Part B Reading: Mt. Jiuhua

Part C Exercises

Section 9 Pagodas

Part A Dialog: Leifeng Pagoda

Part B Reading: Wild Goose Pagoda

Part C Exercises

Section 10 Palaces

Part A Dialog: The Summer Palace

Part B Reading: The Forbidden City

Part C Exercises

Section 11 Patriotic Education Bases

Part A Dialog: Jinggangshan

Part B Reading:Yan'an

Part C Exercises

Section 12 Pavilions

Part A Dialog: Yellow Crane Pavilion

Part B Reading: The Penglai Pavilion

Part C Exercises

Section 13 Rivers

Part A Dialog: Hukou Waterfalls of the Yellow River

Part B Reading: The Yangtze River

Part C Exercises

Section 14 Summer Resorts

Part A Dialog: Chengde

Part B Reading: Beidaihe

Part C Exercises

Section 15 Temples

Part A Dialog: Shaolin Temple

Part B Reading: Confucius Temple and the Cemetery of Confucius

Part C Exercises

Section 16 Valleies

Part A Dialog: Jiuzhaigou Valley

Part B Reading:Shenzhen Happy Valley

Part C Exercises

Part II Tourism Services

Section 1 Greeting Guests

Part A Dialogs: Meeting Guests at the Airport

Part B Case Study: "Aloha"

Part C Supplementary Reading: Chinese Manners

Section 2 Welcoming Guests

Part A Speech and Dialog: A Warm Welcome

Part B Case Study: Comforting the Tourists

Part C Supplementary Reading: Traditional Chinese Festivals

Section 3 Itinerary

Part A Dialogs: The Itinerary

Part B Case Study: Consequences of a Sudden Schedule Change

Part C Supplementary Reading: Cheongsam (Qipao)

Section 4 Accommodations

Part A Dialogs: Check-in at the Hotel

Part B Case Study: Extra Payment

Part C Supplementary Reading: Chinese Painting and Calligraphy

Section 5 Dining

Part A Dialogs: Booking a Table

Part B Case Study: Western Food in China

Part C Supplementary Reading: Chinese Food Culture

Section 6 Sightseeing

Part A Dialogs: City Sightseeing

Part B Case Study: Things Go Athwart

Part C Supplementary Reading: Chinese Tea Culture

Section 7 Shopping

Part A Dialogs: At the Arts and Crofts Store

Part B Case Study:Flexibility

Part C Supplementary Reading: Chinese Embroidery

Section 8 Tickets

Part A Dialogs: Buying Tickets

Part B Case Study: In a Dilemma

Part C Supplementary Reading: Traditional Chinese Medicine

Section 9 Checking Out

Part A Dialogs: Check-out at the Hotel

Part B Case Study: An Undisciplined Smoker

Part C Supplementary Reading: Chinese Kung-Fu

Section 10 Departure

Part A Dialogs: Farewell Speeches

Part B Case Study: The Effect of Good Faith

Part C Supplementary Reading: Necessary Guidance on Tourirsts' Behavior

Appendixes

Appendix I Advertisement for Tourism and Its Services

Appendix II A Survey of Tour Guide Performance in China