王列耀主编的《生命行旅与历史叙述(2014)》是华文文学研究论文集，主要收录了17篇文章，包括理论前沿、海外华人文学研究、两岸四地文学研究和东方主义批判四部分。本书既关注了百年海外华文文学的历史长度，又重视其地域的广度；注重学科史意识，在“史”方面，既关注和研究世界华文文学的发生史和发展史，也重视这一领域的学术史、学科史；重视比较文学的视野，通过跨文化、跨地域、跨国别、跨语言等，从不同角度“互看”，从中生发出新的、有创意的思路和观点。

【理论前沿】

 为了世界华文文学的新超越——在国家社会科学基金重大项目“百年海外华文文学研究”研讨会上的主题发言

 论威权统治和主流立场对台湾文学的影响 张诵圣著 刘俊译

 “华语语系文学”理论建构的意义和问题胡德才

 何为亚裔美国人 ——“亚裔美国文学”之早期族裔批评范式述评 蒲若茜

【海外华人文学研究】

 加拿大华人历史的重新书写 ——华裔小说中的历史性和文学想象 徐学清

 美国华人文学中“故国回望”主题的比较李亚萍

 在文化关系中建构经典的可能性 ——以《埃伦诗集》为例 陈涵平

 “大”与“小”的辩证：重读郭宝岜的《棺材太大洞太小》 朱崇科

 苏曼殊的南洋经验及其文学创作颜敏

 沉溺与抵抗：晚清域外游记中的器物书写杨汤琛

 世界行旅与南洋经验 ——马华作家黎紫书访谈 龙扬志

【两岸四地文学研究】

 海峡两岸当代少数民族文学问题的缘起 陆卓宁

 不同而和：比较视野下白先勇的文学观和创作理念 ——与陈映真等比较 朱双一

 从小说到话剧 ——谈白先勇《永远的尹雪艳》沪剧改编 陆士清

 台湾小剧场对西方前卫剧场的借鉴和转化 ——以葛罗托斯基对台湾的影响为例 梁燕丽

【东方主义批判】

 西方视域下的“自我东方主义”书写 ——以虹影小说为例 庄若江 余丽红

 从《金陵十三钗》看中国电影的“自我东方化” 周文萍

【附录】

 中国世界华文文学学会史料集萃

编后记