《鲁滨孙历险记》是英国上说之父笛福的代表作。全书分为两部：第一部描写英国青年重滨孙遭海难事故后在一荒岛上奋斗28年，终于脱险。第二部（中译本国内尚不多见）描写鲁滨孙来到了更远的亚洲，经由印度、泰国等地到达中国南方，然后由陆路北上，经北京、长城后进入俄罗斯，接着横贯寒冷的西伯利亚而回到欧洲。鲁滨孙与命运博斗了一生，从未听天由命地“漂流”过，而第二部更非海上冒险，因此译者将书名由原先的《鲁滨孙漂流记》该为《鲁滨孙历险记》。

译者前言

原作序

第一部

第二部

十月二十五日。雨下了整整一夜和整个白天，风也一阵阵吹得很猛，船就在这雨打风吹之中散了架，待到风势更大时，船也就见不到了，只剩下些残桅断板，而且也只有在退潮时才能见到。在这一天里，我忙着把那些从船上弄来的东西放好盖严，免得被雨淋坏。