由陈品主编的《大学英语教学理论与实践》集涉及大学英语教学与管理、英语语言学与应用语言学、英语教学理论与方法、文学理论研究及文学作品分析、翻译理论与实践、跨文化交际与城市文化等内容。从总体上看，这些论文注重结合教学理论与教学、科研实践中出现的实际问题，都有作者一定的独立见解，具有一定的应用价值或参考价值。

前言

一、教学改革与教学管理

 1．以双语课程促进专业英语教学

 2．大学英语分级教学探讨

 3．大学英语教材的现状和改革方向

 4．基于建构主义学习理论的大学英语第二课堂建设初探

 5．应用型大学学生英语学习现状调查及策略分析

 6．运用形成性评价促进学生个体成长发展

 7．形成性评价应用于大学英语教学的实证研究

 8．Fostering the Development OfAutonomous Learning through the Integration Of

Webbased English Learning with Classroom Teaching

 9．利用网络学习平台进行听力自主学习的实验研究

 10．浅析英语学习方法差异对英语学习者学习成绩的影响

 11．谈大一英语教学中反思性学习意识的培养

 12．关于大学英语学习平台的分析思考

二、教学方法与实践

 1．元认知策略在大学英语阅读教学中的运用

 2．大学英语写作教学中元认知能力的培养

 3．外语教学的双式系统理论分析及其实践意义

 4．英语词汇习得的心理加工模式的探讨研究

 5．大学英语听力理解学习策略研究

三、语言学与应用语言学

 1．英文电视脱口秀节目的语步结构研究

 2．基于语料库的英语同义词辨析研究

 3．培根《论读书》的文体分析

四、文学理论研究及文学作品分析

 1．《哈姆雷特》的戏剧文本分析

 2．美国19世纪象征主义作家：霍桑与麦尔维尔

五、翻译理论与实践

 1．大学英语翻译教学现状与对策

 2．非英语专业学生翻译能力培养的研究与探索

 3．从翻译的“忠实对象理解”忠实

 4．从主体间性看翻译伦理——个案研究

六、跨文化交际与城市文化

 1．再谈大学英语教学中文化教育的重要性

 2．非言语交际与文化差异——外语教学中不可忽视的一面

 3．浅析跨文化交际中的“文化休克：大学英语交际教学个案分析