《基于模型的系统工程<MBSE>方法论综述(中英对照版)(精)》已经被编制并成为国际系统工程协会(INCOSE)的技术资料报告：基于模型的系统工程(MBSE)倡议书。该报告提供了在当今行业中使用的一些主要的基于模型的系统工程(MBSE)方法论的概括说明。此处的说明文献的目的是针对“MBSE生命周期方法论编目”提供INCOSEMBSE路线图元素的直接回应。本文件的作者是杰弗里A.艾斯特凡。

《基于模型的系统工程<MBSE>方法论综述(中英对照版)(精)》由国际系统工程协会(INCOSE)MBSE倡议工作组编写、评审和共享，提供当前国际学术界、工业界所倡导和应用的主流基于模型的系统工程(MBSE)方法论的纲领性描述。

从整体的、生命周期宽泛的系统工程视角出发，描述MBSE方法论与传统的流程、方法和生命周期模型(开发、采办和系统工程)之间的特征区别，在MBSE的数学基础上描述系统工程流程中模型的价值以及Wymore所做的开创性工作。进而，结构化地表达主流MBSE方法论的成果，涉及可视化模语言——对象管理组织(OMG)统一建模语言(UML)和系统建模语言(OMG SysML)——支持软件和系统工程的作用，以及将这些建模标准关联到模型驱动架构(MDA)方法之中，以促进达成综合的系统与广泛应用的前景。本文件的作者是杰弗里A.艾斯特凡。

1 引言

 1.1 目的

 1.2 范围

 1.3 概览

2 区分方法论与流程、方法和生命周期模型

 2.1 流程、方法、工具、方法论和环境的定义

 2.2 生命周期开发模型

 2.3 采办生命周期模型

 2.4 系统工程流程标准和能力模型

 2.5 支持SE 流程的模型

 2.6 MBSE 的数学基础

3 主要的MBSE 方法论

 3.1 IBM Telelogic 的Harmo

3.1.1 概览

3.1.2 工具支持

3.1.3 提供物/ 可用性

 3.2 INCOSE 面向对象的系统工程方法（OOSEM）

3.2.1 概览

3.2.2 工具支持

3.2.3 提供内容/ 可用性

 3.3 针对模型驱动系统开发（MDSD）的IBM 系统工程统一流程（RUP SE）

3.3.1 概览

3.3.2 工具支持

3.3.3 提供物/ 可用性

 3.4 Vitech 基于模型的系统工程（MBSE）方法论

3.4.1 概览

3.4.2 工具支持

3.4.3 提供物/ 可用性

 3.5 JPL 状态分析（SA）

3.5.1 概览

3.5.2 工具支持

3.5.3 提供物/ 可用性

 3.6 Dori 对象－流程方法论（OPM）

3.6.1 概览

3.6.2 工具支持

3.6.3 提供物/ 可用性

4 OMG UML/SysML的角色

5 OMG MDA 和可执行UML 基础的角色

 5.1 模型驱动架构

 5.2 可执行UML 基础

6 参考文献

7 缩写词和缩略语

附录