中国电影市场经过了连续14年的高速发展，2016年进入了“增长疲劳期”，也进入了“创作调整期”。从整体看，单纯依靠大IP、高颜值，依靠炫技、噱头席卷市场的时代不复存在，中国电影的重心正在从市场向创作转移。尹鸿、陆绍阳、王丹主编的《2017中国电影艺术报告》，编者们对2016年度电影创作中的成绩、热点、现象、问题及趋势进行了全方位的分析总结及具体深入的阐述，各领域的专业点评深入透彻，基本反映了年度电影创作的整体概貌和创作走向，有一定的针对性和代表性。

第一章 从市场的黄金时代走向创作的黄金时代——2016中国电影年度艺术创作综述

 一、建构小康社会的主流电影

 二、IP的分化与升级

 三、技术美学面临机遇与挑战

 四、软硬风格类型的此消彼长

 五、分化的观众与风格化的电影

 六、动画电影走向全年龄段

 七、跨国制作中的东西方融合

第二章 中国电影年度导演分析

 一、“大明星大IP”主导的资源整合大片

 二、商业类型片下导演创作的异变

 三、夹缝中的个人表达

第三章 中国电影年度剧作分析

 一、原创剧作的探索创新与风格化表达

 二、改编剧作的探索创新与风格化表达

 三、类型剧作与观众接受

第四章 中国电影年度表演分析

 一、现实主义再出发：《勇士》《湄公河行动》《大唐玄奘》《我不是潘金莲》

 二、生活场景的多元化：《盛先生的花儿》《从你的全世界路过》《陆矗知马俐》《六弄咖啡馆》《七月与安生》

 三、港式类型化表演的余热：《三人行》《寒战2》《三少爷的剑》

 四、表演风格的变异体：《火锅英雄》《快手枪手快枪手》《罗曼蒂克消亡史》

第五章 中国电影年度摄影分析

 一、人文现实片——寻求突破与尝试创新

 二、动作犯罪片——用影像质感营造环境氛围

 三、爱情喜剧片——两极分化的影像表达

 四、奇幻武侠片——惊喜与忧虑同在

第六章 中国电影年度美术分析

 一、类型化的视界

 二、变异与风格化

 三、被异化的世界图景

 四、数字视觉审美的探索

第七章 中国电影年度声音分析

 一、意象化的声音表达方式

 二、用音符描绘现实的图景

 三、用画外音来结构叙事

 四、细节之声超然无形

 五、听觉的着力和扩散

 六、打破聆听的习惯方式

第八章 中国动画电影年度分析

 一、在高期望值与骨感现实之间回归理性

 二、动画电影营销之路任重道远

 三、动画电影的多元拓展尝试

 四、从工业化体系的角度看创作不足

第九章 中国电影海外影响年度分析

 一、商业表现：彰显品牌号召力

 二、艺术表现：现实主义创作精神复归

 三、开启电影输出新阶段

附录一 2016年度优秀理论评论选编

 “第二届中国电影新力量论坛”讲话

 从联动到互生：泛娱乐格局的电影与网游产业

 逆命题与第二重空间的建构——当前中国电影的问题、内容生产与本质

 “受众为王”时代的电影新变观察

 透过隧道来看“潘金莲”

 “网生代”审美突围、次元壁“穿透”与ACG的大银幕“转码”——论华语电影的二次元审美文化现象

 微信影评人与公众号文风

 《我的战争》：战争场面与社会认同

 寻找更合理的叙事逻辑——影片《百鸟朝凤》的乡土叙事

 中国电影不能再内耗

附录二 2016中国电影创作年度大事

附录三 2016年度电影艺术文章索引

附录四 2016年度中国电影影片资料