本书以浅显易懂的方式阐述了地震的起源，地震灾害预防的思想，并详尽地介绍了工程抗震基本概念的各个方面。从基础到上部结构，包括砌体结构、混凝土结构、木结构、钢结构甚至是张拉膜结构等。最后，作者还介绍了法国及世界上的一些主要抗震规范，罗列了设计师所关心的法国有关抗震保护的行政法规文件。书后附有专业用语汇编，有利于建筑师的阅读，同时也有利于那些希望获得良好工程抗震概念的工程师阅读。

本书系统阐述了建筑抗震概念设计的原理及其应用。全书共分十一章，第一、二章主要介绍了地震灾害这一自然现象的成因、分类以及地震引起的直接和次生效应；第三章从不同的层面介绍了地震灾害的预防；第四、五章主要阐述了建筑的抗震机制及场地的选择；第六章从建筑形态、结构、材料等方面阐述了建筑抗震概念设计的主要方面；第七、八、九、十章以大量的实例分别阐述了地基基础、上部结构、非结构构件以及设备管线的抗震原理和措施；第十一章简单介绍了各国抗震规范的主要内容。

本书可供建筑师、结构工程师阅读，也可供对建筑抗震感兴趣的人士参考。

第一章 地震

第二章 地震引起的效应

第三章 地震灾害的预防

第四章 建筑抗震机制

第五章 场地与地基的选择

第六章 建筑抗震概念设计

第七章 地基与基础

第八章 上部结构

第九章 非结构构件

第十章 建筑设备与管线

第十一章 抗震规范

专业用语汇编

附录

参考文献

译后记