柯睿教授序

弁言

第一部分 名作新析

 “幼妇”与“外孙”：“绝妙好辞”新解

 促织何唧唧：《木兰诗》中的机杼之声与异文穿梭

 王勃滕王阁作品中的主客问题和人物关系

 杜甫笔下的两座宫殿的宗教政治洗礼

第二部分 文学史辨

 初唐四杰“华而不实”辨

 从陈子昂《感遇》诗看“感遇”诗体的形成和发展

 陈子昂“诗歌改革宣言”新议

 两个世界：中晚唐诗词误人桃源

第三部分 仙道法术

 阮籍、嵇康寻“仙”考论

 早期道教诗歌中的“玉华”意象与玄境之游

 大道玉晨君之游：上清派一部录文的文献文学研究

 从曹娥投江关系文献考察早期民间寻找溺水者遗体的法术

第四部分 文集考证

 《楚辞》的“经传”结构与作者问题

 王勃《人蜀纪行诗》研究

引用书目

後记暨鸣谢

《汉唐文学的历史文化考察》收录14篇论文，是作者陈伟强发表于1996至2004年间的英文论文的中译本。分为“名作新析”、“文学史辩”、“仙道法术”、“文集考证”四个专题，有如王勃《腾王阁序》等经典诗篇的文本细读、陈子昂诗歌宣言等文学史重大问题重新检讨；道教文献的细致梳理以及《楚辞》等经典文集的成书过程考证。由于这些论文早先都是用英文撰写，中文世界的研究者或未能看到，此次翻译成中文集结出版，供更为广大的研究者参考。