汇编合同法中外规定对照稿的目的在于，通过合同法条文与我国法律、外国法律以国际公约等相关条文的对照比较，更好地理解合同法条文的规定，了解立法的本意。明确统一的合同法对经济合同法、涉外经济合同法和技术合同法作了哪些保留、修改和补充。同时，作为一本资料汇编，也为合同法研究提供方便。因此，我们希望这本对照稿能对法学教学、研究人员、司法工作者以及其他法律工作者适用和研究合同法有所裨益。

《中华人民共和国合同法》与国内外有关合同规定条文对照

总则

一 一般规定

二 合同的订立

三 合同的效力

四 合同的履行

五 合同的变更和转让

六 合同的权利义务终止

七 违约责任

八 其他规定

分则

九 买卖合同

十 供用电、水、气、热力合同

十一 赠与合同

十二 借款合同

十三 租赁合同

十四 融资租赁合同

十五 承揽合同

十六 建设工程合同

十七 运输合同

十八 技术合同

十九 保管合同

……

附则

第9条 公民从出生时起到死亡时止，具有民事权利能力，依法享有民事权利，承担民事义务。

第11条 十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人。