本书共分八卷，收入了英国戏剧大师莎士比亚的多部剧作。

该书具有内容全面的特点，几乎收入了莎翁所有的剧本，同时在校译中吸收了国际莎学界的研究新成果，读者从本书中可以对莎翁高超的戏剧艺术有一个全面的了解。

第一卷

1.错误的喜剧

……

第二卷

1.无事生非

……

第三卷

1.亨利六世上篇

……

第四卷

1.亨利四世上篇

……

第五卷

1.泰特斯·安德洛尼克斯

……

第六卷

1.李尔王

……

第七卷

1.泰尔亲王配瑞克里斯

……

第八卷

1.维纳斯与阿多尼斯

……

附录

1.托马斯·莫尔爵士（片断）

2.莎士比亚年谱

小德洛米奥 他妈的！你不但抢了我的饭碗，连我的名字也偷去了。我这饭碗可不曾给我什么好处，我这名字倒挨过不少的骂；要是你今天冒名顶替着我，那么你最好还是把你的脸孔也换一换，否则干脆就把名字改作驴子。