本书中所列220句例，均取自日常生活会话。这些日常生活会话，对中国广大日语初学者来说，不求甚解，往往误用。为纠误扬正，书中均逐一翔实阐明，且句例中辑有误用敬语的笑话或小故事，读来新巧奇崛、妙趣横生。笔者正是以生动活泼的趣谈，以期达到正确使用敬语的目的。

该书句例通俗易懂，释解新颖别致，内容翔实广泛。可谓融知识性、趣味性于一体，普及与专深兼而有之，读者将通过巡游趣谈，判明正误，寻觅真知。

一、容易使听话者嗔怪的不当敬语

——敬语使用常识上易犯的错误

二、关键的表敬开头语

——寒喧中的不妥敬语

三、过分的谦虚会令人生厌

——敬语使用过度适得其反

四、公共场合使用敬语宜适度

——大街小巷切忌滥用敬语

五、书面敬语须用词切当

——书信中敬语常出现的毛病

因为[役不足]一语，在自认为实际能力比所任命的职务高的时候使用，也就是说被推选为XX长的人对所任命的职务不满足，认为丢了面子的时候使用。相当于中文的“大材小用”之意，在这种场合，使用这样的蹩脚用语，当然会激起上司不满。P4