冈田英树、刘晓丽、诺曼·史密斯、刘晓丽编著的《老作家书简/伪满时期文学资料整理与研究》收录了伪满时期著名作家之间，作家及后人与评论家之间的通信，并附有部分首次面世的作家手迹。通信这种形式具体而翔实地留存了当时文学发展演变的一些场景，以及伪满文坛的具体细情。这份书简不失为一份伪满文学的珍贵史料。

导言老作家与“满洲国”文学研究

与冈田英树的书简说明

徐彻复信冈田英树

端木蕻良答冈田英树

陈陧答冈田英树

王秋萤答冈田英树

梁山丁答冈田英树

关沫南答冈田英树

田琳(但娣)答冈田英树

李民(杜白羽)答冈田英树

金汤(田兵)答冈田英树

支援答冈田英树

木风答冈田英树

青木实与冈田英树

秋原胜二与冈田英树

牛岛春子与冈田英树

石田武夫与冈田英树

三轮武与冈田英树

本家勇与冈田英树

与岸阳子的通信

梅娘与岸阳子

与诺曼·史密斯的通信说明

朱媞与诺曼·史密斯

柯炬与诺曼·史密斯

梅娘与诺曼·史密斯

杨絮与诺曼·史密斯

与刘晓丽的通信

梅娘与刘晓丽

李正中(柯炬)与刘晓丽

杜白雨与刘晓丽

潘芜(上官缨)与刘晓丽

柏苍(崔束)与刘晓丽

刘树声与刘晓丽

附录：志新与刘晓丽

 我和萧军一起救萧红

 我给《艺文志》同人打65分

 李民的故事

 上官缨先生的启示