由施战军编著的《汉字(2015)(意大利文版)》面向意大利语系地区读者，以时间为主题，选取了王安忆、邱华栋、冯唐、郝景芳等作家和“时间”有或远或近关系的短篇小说，以及诗人韩东、海男、陈先发等的诗歌一组，六〇后、七〇后、八〇后文学作品都有所展现，力图向意大利的读者呈现中国当代作家更有时间感的作品。

Narrativa

 Liu Xinwu Prugne grandi come carbonelle

 Wang Anyi Sopravvissuti di un'altra era

 Qiu Huadong L'anno della bufera di neve

 Lin Bal Le fucilate

 Ning Ken Scomparsa quell'armo

 Ji Wenjun La stracciona

 Chen Xiwo Soffro

 Zhang Yueran Uarpa, owero della Diavolessa dalle Ossa Bianche

 Feng Tang Dea

 Hao Jingfang I pianeti invisibili

 Pema Tseden Quel battere lieve sulle pierre Mani

Poesia

 Hart Dong Loro, Sorto il sole, Dedica, Insonnia, Tempo deprimente

 Hai Nan Dalle esili correnti alle onde impetuose: viaggio nel tempo

 Li Qi Cosi va la vita, Nevica sulla neve, Nella luce del crepuscolo

 Chert Xianfa Due tipi di errore, II pipistrello nero, In mezzo al temporalePerdo quattro liang

 Lan Lan I1 girasole selvatico, Io so, Da te - io benedico me stesso,Su un cammino incompiuto

Traduttari