刘娴、张丽所著的《中国动画导演创作研究》是国内少见的能够在大量史实基础上对中国动画导演进行研究和梳理的著作。对包括上海美术电影制片厂特伟、钱运达、阿达、胡进庆、戴铁郎对中国动画有杰出贡献的艺术家进行了深入剖析。对研究中国动画，明确中国动画未来发展路径具有积极意义。

代序：民族文化：中国动画发展的根／曹小卉

中国动画的“表现主义”／姜艳琴

敲喜剧电影之门，走民族动画之路——从特伟导演作品谈起／张丽

对多样动画语言形式的尝试——钱运达不固守的艺术风格／李瑞光

戴铁郎与他的“黑猫警长”／白净

永远的阿达／戴盼盼

动之以情——林文肖《雪孩子》叙事模式研究／孙进

中国木偶动画纵横谈——访曲建方／付妍

发掘民族风格和不断创新进取的完美结合——论与时俱进的胡进庆导演与他的剪纸动画／宋佳

审美潮流与动画创作意识——探索严定宪导演创作中的时代印迹／樊黎明

在民族化大前提下的动画语言探索——周克勤和他的《猴子捞月》／陈海涛

从张松林的《没头脑和不高兴》看中国动画的艺术特性