《慧眼识宝(翡翠收藏鉴赏)》由长期工作在宝玉石鉴定工作岗位上的陈德锦、杨军、展辉等编著。这本书的内容十分实用，它从翡翠的种、水、色、造型、鉴别、佩戴以及翡翠有关的方方面面部写得一目了然，而且非常易懂实用，使读者看了这本书就敢买翡翠。

陈德锦、杨军、展辉等编著的《慧眼识宝(翡翠收藏鉴赏)》介绍了翡翠的文化、特征、鉴别和选购方法，突破了肉眼鉴定翡翠这个瓶颈，总结了快速准确检验翡翠的经验。书中大量的翡翠精美图片，清晰地为广大珠宝爱好者、消费者解答了“怎样才能买到真翡翠?”“怎样才能买到好翡翠呢?”等问题。

本书适宜广大珠宝玉石爱好者阅读。

第一章 中国人的翡翠文化

 一、翡翠的美

 二、翡翠的收藏价值

 三、时尚因素

第二章 翡翠的基础知识

 一、翡翠的定义

 二、翡翠的成因

 三、翡翠的颜色

第三章 翡翠的种

 一、玻璃种

 二、冰种

 三、冰糯种

 四、花青种

 五、白底青种

 六、芙蓉种

 七、金丝种

 八、紫罗兰

 九、豆种

 十、龙石种

 十一、藕粉种

 十二、木那种

 十三、油青种

第四章 墨翠

 一、墨翠的物质组成

 二、墨翠的价值评估

第五章 与翡翠相似的玉石

 一、澳玉

 二、马来玉

 三、绿色东陵玉

 四、独山玉

 五、岫玉

 六、“不倒翁”

 七、玻璃

 八、水沫子

 九、钠铭辉石钠长石玉（磨西西玉）

 十、碧玉

第六章 玉意详解

第七章 五分钟学会肉眼鉴定翡翠

 第一节  三个绝招

 第二节 如何分辨翡翠机压件和手工件

 第三节 鉴定翡（红、黄）色翡翠

一、翡色翡翠的成因

二、颜色分布及特点

三、天然翡色与“烧红”翡色的鉴定

第八章 翡翠的A、B、C、D货

 第一节 天然翡翠（俗称“A货”）

 第二节 人工漂白注胶翡翠（B货）

 第三节 染色翡翠（C货）

一、紫色染色翡翠

二、染绿色翡翠

 第四节 镀膜翡翠

第九章 翡翠的挑选

 一、明确购买目的

 二、选择正规渠道购买

 三、选择翡翠的品质

 四、购买时需要关注的细节

 五、不同种类的翡翠饰品选购注意事项

 六、确定佩戴手镯圈口的尺寸

第十章 翡翠的佩戴

 一、戴翡翠有好处

 二、佩戴非天然玉石对身体有害

 三、翡翠佩戴礼仪

 四、选择适合自己的翡翠手镯风格

 五、各种翡翠饰品的戴法

 六、翡翠佩戴的保养

第十一章 翡翠毛料

 一、翡翠毛料的概念

 二、翡翠毛料的分类

 三、翡翠毛料的皮壳特征

 四、翡翠原料的作假

 五、赌石交易趣谈

参考文献