《走进他者的汉学世界(美国的中国研究及其学术史探研)》是青年学者吴原元十多年来研究海外汉学尤其是美国汉学的研究过果，书中对美国汉学家和他们的中国史学研究作了深度体察，研究了民国时期学人与美国汉学的学术合作，使中国学者对美国汉学的发展史有个更加深入的了解。对美国汉学的研究，将推动中国的史学研究向更为深入的方向发展。

在美国汉学者眼中，中国是一个不折不扣的他者，充满异域风情，又令人费解，有时甚至令人不快，而在我们中国人的眼中，美国汉学者同样构成了一种不折不扣的“他者”。他者的眼光不尽准确，有时是不切实际的赞美，有时是充满敌意的歪曲；然而，我们仍然能够从中照见我们自己，审视我们自己，提醒我们自己……

吴原元编著的《走进他者的汉学世界(美国的中国研究及其学术史探研)》以美国学者关于中国特色社会主义发展道路的论述为主要考察对象，采用学术史的研究方法，注重微观研究与宏观研究相结合，全面审视了美国学者关于中国发展道路的解读。

前言

 上篇 美国学者的中国史学研究

第一章 美国对中国史学研究的演变历程

第二章 美国对中国传统史学的认识变迁

第三章 二十四史在美国的译介及其影响

第四章 百年来美国学者的《史记》研究

第五章 美籍华裔学者的中国史学史研究

 下篇 民国学人与美国汉学的发展

第六章 民国学人视野中的美国汉学

第七章 民国留美学生对美国汉学的贡献

第八章 民国史家与美国汉学家的学术合作

第九章 杨联陞英文书评的特点及其影响

第十章 邓嗣禹在美的学术活动及其影响

第十一章 旅美史家对美国汉学发展的影响

后记