龙靖雯译的《父与子全集(彩色双语版)》共收录约200篇漫画故事，是内容较全的彩色足本，同时配以中文对话及英文翻译，便于理解漫画内容的同时提高读者的英文水平。本书是德国漫画大师埃·奥·卜劳恩的传世名作，取材于卜劳恩和儿子克里斯蒂安的日常生活，是反映父子间感情的漫画作品。书中塑造的一对正直、善良的父子形象深深打动了全世界读者的心，被誉为德国幽默的象征。

糟糕的家庭作业

一本让人着迷的书

汽车发生故障之后

会走的箱子

不称职的调解人

相似的胡子

正中靶心

装饰照片

图画的局限

青出于蓝

跳烟圈

哄儿入睡

做个好榜样

怪异的发型

葡萄干可以这样加

离家出走

儿子高兴就好

儿子的报复

复活节小兔送来的礼物

教子有方

四张儿童票

看球赛

鱼儿的信

一把雨伞也够用

可以移动的厕所

越长越矮

玩得太投入

本性难改

生日·晾喜

这下足够了

输不起的父亲

批评要有限度

两对父子

有创意的构图

失败的演奏会

假装梦游者

可怕的胡子

可疑的螺旋形

再来一次

像极了足球

……