陈广忠译注的《淮南子》虽不是自然科学著作，但其中牵涉到的如天文、物理、化学、农学、医药、水利、气象、物候、地理、生物进化、乐律、度量衡等诸方面的科技成果，成为其宇宙自然观的重要组成部分，代表了汉代的最高科技水平，有的流传两千余年，到今天仍然泽惠后人。

第一卷 原道训

第二卷 俶真训

第三卷 天文训

第四卷 地形训

第五卷 时则训

第六卷 览冥训

第七卷 精神训

第八卷 本经训

第九卷 主术训

第十卷 缪称训

第十一卷 齐俗训

第十二卷 道应训

第十三卷 汜论训

第十四卷 诠言训

第十五卷 兵略训

第十六卷 说山训

第十七卷 说林训

第十八卷 人间训

第十九卷 惰务训

第二十卷 泰族训

第二十一卷 要略