为全面反映英文歌曲的历史概貌和现状，我们结合国内英文歌曲的引进与流行情况和爱好者的喜好与熟悉程度，并综合考虑到国别、题材、人物和流派等情况，从大量的有关资料中筛选出传统歌曲229首，现代歌曲830首，影剧歌曲184首，对每首歌曲尽可能全面地提供有关背景资料，如创作者演唱者成长及风格，歌曲的诞生时代、创作经过、流传情况及其在演唱者成长过程中以至在音乐史上的作用和地位，对语言难点做了尽可能详尽的英汉注解，大多数歌曲简译了歌词大意，以期更深刻地揭示其文化内涵，并有助于对歌曲意蕴的理解。

序一

序二

前言

凡例

正文目录

正文

歌曲题目索引

编后说明

啊，那香烟树林中，蜜蜂叫不停，在汽车喷泉周围飞来飞去；柠檬水池左右，鸟儿纵情唱，那就是巨石糖果山。