李琳、田寨耕、陈庆编著的《父与子全集(双语彩绘典藏版)(精)》介绍了，看这样的漫画，读这样的文字，更有不一样的感受：一直有一股隽永的东西渗入心灵，胸中盈满了融融的暖意……人不自觉地放弃了自己的意识而融入孩童的本真世界，只想一口气读下去，欲罢不能。

所有具有初级英语水平和初学英语的读者都能从本书中受益。让学习英文变成一件十分愉快的事。即便不学英语，看看漫画和汉字演绎也是别有意趣的。

1．差透了的作文（A Poor Composition）

2．有趣的圣诞书（An Interesting Christmas Book）

3．汽车出了故障（The Car has Gone Wrong）

4．会走路的箱子（A Walking Case）

5．打起来的调解人（Fighting Mediators）

6．拜访海豹（Visiting Seals）

7．射击（Shooting）

8．生发术（The Way of “Growing” Hair）

9．家中游艺演出（Games at Home）

10．图画的局限（Limitations of the Picture）

11．锻炼成名手（After Training）

12．催眠（Hypnotism）

13．好榜样（A Good Example）

14．理发（Haircut）

15．忘记加葡萄干（The Raisins are Forgotten）

16．小小出逃者（A Little Runaway）

17．为了安慰儿子（To Comfort Son）

18．报复（Revenge）

19．一年之后（One Year Later）

20．小兔的礼物（A Present from the Rabbit）

21．挑衅失败（An Unsuccessful Challenge）

22．四张儿童票（Four Tickets for Children）

23．补看的乐趣（Making up for the Missed Match）

24．鱼儿来信（A Letter from the Fish）

25．顺利解决（The Problem is Successfully Solved）

26．实用发明（A Practical Invention）

27．请勿打扰（Do Not Bother, Please!）

28．不可救药（Hopeless）

29．生日的惊奇（An Unexpected Present for the Birthday）

30．大象的酬谢（Gratitude from the Elephants）

……