福尔摩斯系列小说出版以来就风靡全世界，被译成57种文字，畅销1亿册，并被翻拍成众多版本的电影、电视剧。

翻开由柯南·道尔编著、孔凡镕翻译的这本《福尔摩斯探案集》，领略福尔摩斯的正义、机智和勇敢，在匪夷所思的事件、扑朔迷离的案情、心思缜密的推理、惊奇刺激的冒险中尽享侦探小说的独特魅力！

《福尔摩斯探案集》收录了十三个短篇探案故事。其中包括《波希米亚丑闻》、《斑点带子案》、《银色马》、《红发会》、《身份案》等。本书精选的故事惊险刺激，情节跌宕起伏，所选篇目探案各有风格，或神秘，或诡谲，或恐怖，或蹊跷，在充满异域风情的英伦背景下，带领读者拨开迷雾，直面真相。本书是世界探案小说鼻祖柯南·道尔最经典的代表作品。

波希米亚丑闻

斑点带子案

银色马

红发会

身份案

金边夹鼻眼镜

诺伍德的建筑师

海军协定

黑彼得

三个大学生

马斯格雷夫典礼

六座拿破仑半身像

格兰其庄园

“不幸发生的那天，继父很早就回到自己的房问，但并没有马上睡着。他一直在抽印度雪茄，烟味让姐姐苦不堪言，不得不先来到我的房间。我们谈论着即将到来的婚礼，一直聊到了夜里十一点。在她打算离开的时候，她突然在门口停下，回过头问我：‘亲爱的，你在半夜大家就寝后有没有听到过口哨的声音？’我表示没有，她继续说道：‘最近几天，我总是睡不安稳，凌晨两三点的时候，总是能听见有人在吹口哨，那声音很轻，但很清楚，好像就在我耳边，但我不知道它来自哪里……’我说：‘或许是那些吉卜赛人吧？’她点点头，但并没有释然：‘有可能是这样，但如果声音来自草坪那边，你也应该能够听到的。’我解释道：‘可能是因为我睡得比较沉吧。’姐姐不再说什么，笑了笑，向我道了声‘晚安’，便回房间去了。

“姐姐离开之后，我想着她的话却再也睡不着了，辗转反侧，不知道为什么，我有一种不祥的预感。那天晚上有暴风雨，怒吼的狂风夹杂着雨滴，窗子不知为何被打得啪啪响，整个老房子仿佛都被摇撼了。我感到很害怕，想去隔壁看看姐姐，可就在这时，传来了一声惊叫，是茱莉亚，我立刻跳下床，当我正准备用钥匙打开房门冲向走廊的时候，我听到了口哨声，很轻，但很清晰，正像姐姐说到的那样，只有一声，接着我听到了重物落地时的哐啷声，好像是两块金属撞在了一起……”

福尔摩斯在这时突然打断了海伦小姐的讲述：“用钥匙打开房门？这么说，你习惯在睡觉时把自己反锁在房间里？你姐姐是否也有同样的习惯？”

“是的，因为继父养了印度猎豹和狒狒，我们担心不反锁房门会很不安全。”

福尔摩斯点了点头，若有所思，示意对方接着说下去。

“好的。我冲到走廊的时候，姐姐的房门已经开了，姐姐脸色苍白地支撑着站在门口。我吓坏了，马上过去扶住她，她全身都因为恐惧而瑟瑟发抖。突然她惊叫了一声，再也站不住，跌坐在地上，双手开始不停抽搐，我感觉她正忍受着巨大的痛苦，正当我准备俯身抱住她的时候，她猛地抓住了我的胳膊，惊恐地叫喊起来：‘啊，带斑点的带子！海伦，是那条带子！’她死死盯着我，想继续说些什么，可无法再吐出一个字，她开始大口大口地喘气。这时候继父听见声音也赶了过来，虽然施行了抢救，却已无济于事。姐姐咽气时，眼睛大睁着，嘴也未曾合上，好像还有很多事情要对我说。”

“你说你听到了口哨与金属相撞的声音，你十分肯定吗？”福尔摩斯说。在得到肯定的回答后，他接着问道：“你姐姐当时穿着睡衣还是白天的衣服？”

“睡衣。验尸官在她的左手里发现了一根点燃过的火柴，右手里握着一个火柴盒。”

“这个细节很有意味，显然在事情发生时，你姐姐想划火柴照亮周围，看看有什么人或什么东西在房间里。验尸官还发现了什么？会不会有人下毒？”

“验尸官没有从姐姐身上检查出中毒的迹象，即便进行了十分认真的调查，但仍无法查出姐姐丧命的确切原因。”

“那么，你确定房门和窗子都是紧闭的？”

“姐姐把房门从里面反锁了，因为那天晚上，我听见她转动钥匙。窗子外面是百叶窗，每天晚上都关得很严实，不可能有人从那里钻进来。姐姐发生不幸的时候一定是独自一人，这一点我可以确定，而且她身上也没有遭受袭击的痕迹。或许是有什么东西吓坏了她，极度的恐惧夺去了姐姐的性命，除此之外我想不出其他的原因。”

“当天夜里有吉卜赛人在种植园里吗？”

“有，几乎夜夜都有。”

“嗯，海伦小姐，那你觉得带斑点的带子指的是什么呢？”

“也许是说园子里的吉卜赛人吧，他们中有很多人头上都戴着带斑点的头巾，但我怎么都想不通姐姐说这话的意思。”

海伦小姐的看法显然不能让福尔摩斯认同，他摇了摇头说：“这句话里一定大有玄机，请你继续讲下去吧。”

海伦小姐又开始讲述姐姐去世之后自己的生活。两年过去了，她感到比以往更加寂寞。直到最近，大概是一个月之前，一位朋友向她表达了爱意。罗伊洛特医生没有表示任何反对的意见。可就在两天前，继父开始修缮房屋，海伦小姐的卧室墙上被钻了一些窟窿，她不得不暂时搬到姐姐的卧室。昨天晚上，可怕的事情发生了，海伦小姐显然还没有完全从惊吓中恢复镇定，她的声音微颤着：“就在昨晚，我躺在姐姐生前的床上，回想着她的惨死，突然，耳边传来了一声口哨，我一下子被吓得魂不守舍。我跳下床，打开灯，却什么也没有发现。我再也不敢睡觉了，点着灯坐到了天亮……请你一定要帮助我！”

“海伦小姐，你确定自己将一切都告诉我了吗？你隐瞒了一些事实，关于你的继父，”说着，福尔摩斯轻轻托起对方的小臂，我看到她的手腕上有一些淤青，是手用力造成的伤痕，我的朋友接着说，“你的继父虐待过你。”

P26－29

不要让一个人的外表影响你的判断力，这是最重要的。感情会影响理智的……排除所有不可能的因素，留下来的东西，无论你多么不愿意去相信，但它就是事实的真相！

——作者柯南·道尔

和柯南·道尔所写的《福尔摩斯探案集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么高的声誉。

——著名作家威廉·萨默塞特·毛姆