科滕·塞勒著唐磊主编边卫花、王冬、朱丹译的《汽车化时代/社会文明与理性译丛》是美国作为汽车化社会的历史文化史，美国汽车化对于美国社会的民主、自由具有深刻的影响，是现代美国历史文化的一部分。本书通过大量历史的、社会科学的、哲学的、文学的资料证明了驾驶汽车在当代美国人的观念、自我和社会要求当中的重要性。

引 言 汽车化与美国人的主体性

第一章 个人主义、泰勒化与国家主体精神的

 危机

第二章 工人的补偿，妇女的解放：汽车化的

 兴起(1895—1929)

第三章 构建自主性主体：汽车化与冷战

第四章 非裔美国人的汽车化和20世纪中叶的

 自由主义

第五章 “如何重塑司机的身份?”

 一一汽车化和自由主体

结 语 汽车化的前景

注 释