《千家诗》与《三字经》、《百家姓》、《千字文》并称为“三、百、千”，同是蒙学中流传最广的读本。

《千家诗》从所选篇目看，全书二百余首诗，都是五、七言绝句和律诗，且绝大多数是唐宋两代著名诗人的名作，读来脍炙人口，传诵不衰；一编在手，初学的幼童便可以初步领略到中国古典诗歌的宏富多彩，激发其读诗的兴趣；而对广大的诗歌爱好者来说，则也可鼎尝一脔，其味无穷。从作者谢枋得看，上自帝王将相，下到和尚、牧童、无名氏，无论名气大小、门第高低，全凭编者选材的标准来取合。从内容看，大都浅显易懂，流畅自然，朗朗上口，易读易记，一经成诵，往往终生难忘。丁军杰译的《千家诗(双色插图精译)》对中国传统蒙学读物中最基本的也是著名的入门读物《千家诗》作了注释、翻译和赏析。

《千家诗》是由宋代谢枋得所编的《重定千家诗》(皆七言律诗)和明代王相所选的《五言千家诗》合并而成，是我国旧时带有启蒙性质的诗歌选本。它所选的诗歌大多是唐宋时期的名家名篇，易学好懂，题材多样，内容涉及到山水田园、赠友送别、思乡怀人、吊古伤今、咏物题画、侍宴应制等各个方面，较为广泛地反映了唐宋时代的社会现实，所以在民间流传非常广泛，影响也非常深远，在我国古典诗歌选读本中影响也最大，受益者多如恒河沙数。它和蘅塘退士编选的《唐诗三百首》并称诗苑“双璧”。《千家诗(双色插图精译)》由丁军杰译。

春日偶成

春日

春宵

城东早春

春夜

初春小雨

元日

宫词

咏华清官

清平调

绝句

海棠

清明

清明

社日

寒食

江南春

绝句

游园不值

客中行

题屏

漫兴

玄都观桃花

再游玄都观

滁州西涧

花影

湖上

漫兴

春晴

春暮

春暮游小园

莺梭

暮春即事

蚕妇吟

登山

晚春

伤春

送春

客中初夏

有约

初夏睡起

三衢道中

即景

夏日

晚楼闲坐

村居即事

题榴花

书湖阴先生壁

乌衣巷

送元二使安西

题北榭碑

题淮南寺

秋月

七夕

立秋

秋夕

……