卜劳恩所著的《父与子（彩色美绘版无障碍阅读）/中国青少年必读名著》是中国青少年必读名著中的一本，它誉满天下、风靡全球。作品塑造了善良、正直、宽容的艺术形象，处处充满着智慧之光，时时流露着纯真的父子之情，深深打动了无数读者的心。作品中生动幽默的小故事均取材于卜劳恩日常生活中。

卜劳恩所著的《父与子（彩色美绘版无障碍阅读）》反映的是父子之间有趣的故事，那个秃头的大胡子的爸爸，慈祥、和蔼、幽默，那个留着刺猬头的淘气儿子，调皮、聪明、可爱。本书所塑造的善良、正直、宽容的一束形象深深地打动了千百万读者的心，被人们誉为德国幽默的象征。

一

二

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

二十八

“够了，叶夫盖尼……今天要是有人听了你的话，会毫不犹豫地同意那些责备我们无原则的人的意见了。人家会这样说，狂妄、疯子。”

“你和你伯伯的话一样。根本就没有什么原则你至今还猜不透这个！只有感觉，一切都取决于感觉。”

“怎么会这样呢？”

“就是这么回事。比如我：持一种否定的态度——这是出于感觉。我喜欢否定，我的大脑的结构便是如此——这就够了！我为什么喜欢化学？你为什么喜欢苹果——这也是凭感觉。一切无不如此。比这再深奥一点，人们就根本看不透了。不是每个人都会对你说这些，就是我下次也不会跟你再提。”

“怎么？诚实正直——也是一种感觉？”

“当然哕！”

“叶夫盖尼！”阿尔卡季悒郁地说。

巴扎罗夫说：“啊？咋样？不合你的口味？”“不，老弟！既然决定割舍一切，那就把自己的腿也砍掉吧！……然而我们也太哲理了。‘大自然送出梦的寂静。’普希金这么说的。”

“看，”阿尔卡季突然说道，“一片干枯的枫叶从枝头飘荡着落到地上，像飞舞的蝴蝶。这多神奇！死的哀伤又怎会像生的欢乐呢？”

巴扎罗夫说：“噢，阿尔卡季·尼古拉耶维奇，求你一件事，别用这样华丽的辞藻。我的朋友，行吗？”

“这……恕我直言，这太不尊重人了。未免太无礼了吧。”阿尔卡季的嗓音都高了。

巴扎罗夫不紧不慢地说：“可爱的朋友！瞧瞧，家族情感发作了不是？”“我早就知道，一个人骨子里的家族情感可以让他放下任何偏见，但话说回来，若要他告诉大家他兄弟拿过别人一块手帕，是个小偷，恐怕就说不出口了。这也难怪，兄弟是我的嘛，我又不是超人或神仙，当然说不出了。”

阿尔卡季愤然反对：“我只是出于一种正义感，而非家族情感。你既没有过这样的感觉，又不了解这种感情，就不要妄加评论。”

“我应该说，我理解不了阿尔卡季·基尔萨诺夫，在他的高深面前我应该俯首缄口。”

“够了，叶夫盖尼，再这么说下去我们就会吵架的。”

“噢，有何不可？我们索性好好吵上一架，就这一次，管它三七二十一。”

“可是我们后来也许会弄到……”

巴扎罗夫打岔地说：“打架吗？好吧？这儿，在干草上面，在这种牧歌的环境里，离开世界和人们眼睛又远—那是不要紧的。不过你不是我的对手。我一动手就会掐住你的喉咙……你可别……”

于是，巴扎罗夫伸开他那瘦长的、结实有力的手指……阿尔卡季掉转身走开，玩笑似的做出准备抵抗的姿势……“啊！原来你们跑到这个地方来了！”瓦西里·伊万诺维奇的声音在这个时候说，这个老军医在年轻人的面前出现了，他穿一件自己家里做的亚麻布上衣，头上戴一顶也是自己家里做的草帽。“我除了要打喷嚏的时候，从来不仰望天空，”巴扎罗夫嘟哝说，他又转过脸对阿尔卡季小声说：“可惜他打了我们的岔。”

阿尔卡季暗暗地捏一下他朋友的手低声说：“唔，不要说了。就是再深的友情也不见得长久受得住这样的冲突。”

瓦西里·伊万诺维奇笑了起来。

“哎呀，你说什么呀！”

“那我就别无所求了。和谁一桌吃饭都行。”

瓦西里·伊万诺维奇用手正了正自己的帽子，说：“我早就料到，你没有任何成见。就拿我来说吧，一个六十二岁的老头，我也毫无成见。而阿列克谢神父很想和你认识。你一定会喜欢上他的。他并不反对玩玩牌，甚至他——这话只在我们之间说说——还抽袋烟呢。”瓦西里·伊万诺维奇不敢承认自己是一个忠实的信徒，也想做这次弥撒……他对宗教的虔诚并不亚于妻子。

“好吧。我们吃过饭来打一圈，我会好好地赢他。”

“嘿！嘿！嘿！我们瞧吧！恐怕靠不住。”

P110-111

世界名著是人类文化艺术发展道路上的丰碑，它以生生不息的思想力量、经久不衰的语言魅力深深打动着一代又一代的读者。对于青少年而言，大量阅读文学名著，是行之有效的阅读行为。文学名著凭借超拔的构思、动人的故事、隽永的语言，实现了文学大家对自然与人类社会不凡的理解和想象。沉浸其中，会让你成为一个对事物有通达理解的人，一个个性健康、感情充沛、志趣高尚的人。总而言之，读名著对你的智商与情商的提高都有莫大的好处。

为了系统地向广大青少年传递世界名著精华，我们精心组织编写了这套《中国青少年必读名著》。我们从浩瀚的知识海洋中，撷取精华，汇聚经典，将最受世界青少年青睐的作品奉献给大家。该系列丛书会给读者朋友们打开一扇心灵的窗户，让读者朋友们在知识的天地里邀游和畅想，为青少年朋友们搭建一架智慧的天梯，让我们在知识时空中探幽寻秘。本套丛书内容健康、有益，紧扣中学生语文课标，集经典性、知识性、实用性、趣味性于一体。我们精选的这些名著都是经历了历史与时间的检验，是公认为最具有杰出思想内涵或文学艺术品位的名著，是一份让广大青少年朋友品味人类知识精华的大餐。

由于编纂时间仓促，加之编者水平有限，编写过程中难免出现纰漏，还望广大读者批评指正。