罗伯特·罗素著，萧然、邓琳译的《兔子坡/国际大奖动物小说》是畅销全球几十年的经典童书。它文学性与故事性并重，属于国际一流水准的儿童文学作品。它深刻描写了人和动物间的友爱和对立，让人理解与动物和谐相处的重要性，其生动活泼的情节，展现出了动物与人之间相处时的善良与热情。它以活泼可爱的动物形象和引人入胜的故事情节，弘扬了一种健康向上的精神。作者的绘画和文笔同样一流。

罗伯特·罗素著，萧然、邓琳译的《兔子坡/国际大奖动物小说》讲述的是兔子坡一群可爱的小动物之间相处的故事。兔子坡来了新人家，兔子坡的居民们开始变得既兴奋又不安，因为新的变化意味着新的生活就要开始了。起初，小动物们对新人家很满意：他们慷慨、大方，留给狐狸许多剩饭；他们温和、善良，愿意与小动物们和睦相处；他们不但救下了落水的威利，还竖起了保护小动物的路牌。可是到了后来，小动物们突然对新人家产生了误会、猜忌乃至对立的情绪……他们还能像从前一样和睦快乐地生活在一起吗？《兔子坡》以活泼可爱的动物形象和引人入胜的故事情节弘扬了一种健康向上的精神，并且号召人们要爱护动物，与动物和平相处。

第一章

 一 新邻居要搬来了

 二 兔妈妈的担心

 三 小乔治的歌

第二章

 一 阿纳达叔祖

 二 百奇按兵不动

 三 货车开来了

第三章

 一 读书毁人心智

 二 威利糟糕的一夜

第四章

 一 分配之夜

 二 愁云笼罩了小山

 三 紧张和冲突

 四 大家都有份

“唔，”百奇嘟囔道，“我的身体还好，不过你看看，我是真的瘦了好多，每天就吃这些东西怎么可能胖呢？”他无奈地指着这片杂乱的干草，然后很不高兴地说道，“之前的邻居们真是太糟糕，太糟糕了！他们什么也不做，什么都不种，就那样懒惰地生活，从来不在乎其他人的感受。后来他们终于走了，真是太好了！听说马上又有新的邻居要搬来了，新邻居也该是这个时候搬来了。”

“这正是我想请教你的问题，”兔爸爸说，“我听到大家都在谈论新邻居搬来的事，我想问问你这消息到底是不是真的，有确切的证据证明我们的新邻居真的要搬来了，还是只是道听途说呢？”

“道听途说，道听途说？”百奇自己也有一点儿困惑了。他挠了挠耳朵，然后认真地思考了一下。“好吧，那我就告诉你。我听说两三天前房地产商带着一大队人来到大房子那里，在周围转来转去，又里里外外地仔细察看了一番。而且我听说比尔海奇，就是那个木匠，昨天他也来了，爬上屋顶敲敲打打，还在工具房和鸡舍里面都点了灯，然后在一张纸上算了又算，又拿张图纸画来画去。我还听说，那个老泥瓦匠路易·肯斯托克，他今天也来了！在那老旧的石头墙边转了半天，敲敲打打，也在纸上算着什么，还把坍塌的台阶修了修。而且，最重要的是，我还听说，”百奇向兔爸爸靠近了一点，用自己的小爪子敲了敲地面，“还有提姆，你知道的，就是住在路口的那个邻居，靠种地过活的那个。我听说他下午的时候来旧菜园看过，他看了看这儿的草场和北边的田地，然后也在算着什么。现在，你对这件事怎么看呢？”

“我觉得，”兔爸爸说道，“听起来这绝对是一件令人开心的好事啊！看起来，毫无疑问——新邻居真的要搬来啦！所有的迹象都表明他们是会种植的勤劳人，我想，他们会是一家很好相处的邻居。这可太好啦，我们可以和他们一起种东西了！这个时节草地上正适合种蓝草。”——兔爸爸是许多年前从南部的肯塔基州(又叫蓝草州)搬过来的，所以他很喜欢在谈话中提到蓝草，总把它挂在嘴边。

“可是，我在这儿生活得并不好，”百奇打断了兔爸爸的话，委屈地说道，“我在康涅狄格州生活得一点都不好。如果种植很大一片三叶草和猫尾草，我可以精心照顾它们，做着喜欢的事情，生活才会美好一点。嗯，要有一大片像样的猫尾革，还有三叶草，最好拥有一个属于自己的花园，那该多好啊！”他一边想一边说，眼里泛起了泪花。“现在要是有一些甜菜根，或者一些绿豆，配上一大口马鞭草就——”他无奈地看着让他绝望的现实，啃着干巴巴的杂草大哭起来。

兔爸爸继续散步，回想着刚才的谈话内容，毕竟过去几年的日子实在太艰难，现在看来，难熬的日子终于要过去了。（P6-7）

罗伯特·罗素在书中创造了一个完整的新鲜、有趣而生动的世界。

——《纽约时报》

这个故事充满了幽默和悬念，绘画形象，文字生动，是每个图书馆的必藏书。

——《学校图书馆杂志》