小熊温尼的童话故事，幽默风趣，有着浓郁的生活气息。百亩林是一个纯粹而快乐的世界，那里的居民过着纯粹而快乐的生活。米尔恩著，文培红译的《菩角小屋/全球儿童文学典藏书系》讲述了温尼和他的朋友们，有时让我们捧腹大笑，有时又让我们感动得落泪。正是这些永恒的艺术形象，唤醒了我们心灵深处的童年记忆，触动了我们人性中的美好和善良。其实，童话故事所折射出的正是我们现实生活中的一个个场景、一个个人物。

米尔恩著，文培红译的《菩角小屋/全球儿童文学典藏书系》是作者继《小熊温尼·菩》之后创作的第二本关于小熊温尼的童话。它由10个小故事组成，在这些故事里，小熊温尼和他的朋友们经历了一次次有趣的事件和探险，通过大家的齐心琢磨与探索，最终走到了美好的结局。小熊温尼的形象被塑造得丰满而生动：他乐于助人、关心朋友，关键时刻总能挺身而出；虽然“只有一点点的脑子”，他却是一位天生的诗人，时常有新奇的主意，并具有独特的洞察力；加上他那天生憨厚可爱的模样，这头小傻熊的名字已成为世界儿童文学中不朽的经典！

小熊温尼的故事贴近儿童的心灵，能让小读者在轻松、和谐、温情的氛围中体会到友谊的温暖与独立思考的意义，学会关爱。学会付出。他带给我们的快乐，值得我们用心铭记。

第1章 为伊呦在菩角建一个家

第2章 跳跳虎来到森林里吃早餐

第3章 瑞比组织了一场搜救小猪差点又遭遇了长鼻怪

第4章 跳跳虎不会爬树

第5章 瑞比忙了一天我们知道了克里斯托弗·罗宾上午做些什么

第6章 温尼发明了一种新游戏伊呦参加了

第7章 跳跳虎不跳了

第8章 小猪做了件了不起的事情

第9章 伊呦找到“乌庐”猫头鹰搬了进去

第10章 克里斯托弗·罗宾和温尼来到“魔地”我们把他们留在了那里

“所以我就让它们那样了。最好的写诗的方法，就是让那些词想来就来。”

“噢，我还真不知道这方法。”小猪说。

一路上跳跳虎就在他们前面跳跃前进，不时地回过头来问：“是这条路吗？”最后他们终于可以看到袋鼠妈妈的房子了，还有克里斯托弗·罗宾。跳跳虎马上向他冲了过去。

“噢，是你，跳跳！”克里斯托弗·罗宾说，“我就知道你一定是待在什么地方。”

“我一直在森林里找东西。”跳跳虎神气十足地说，“我找到了一个温尼、一个小猪，还有一个伊呦，但就是没找到早餐。”

温尼和小猪上前拥抱了克里斯托弗·罗宾，向他解释了所发生的一切。

“你不知道跳跳虎喜欢吃什么吗？”温尼问。

“我想如果我使劲想的话，我应该会想出来的。”克里斯托弗·罗宾说，“但是我想跳跳虎自己应该知道。”

“我知道，”跳跳虎说，“世界上所有的东西，除了蜂蜜、橡子，还有——那些辛辣的东西叫什么来着？”

“蓟草。”

“对，还有那些东西。”

“噢，那么袋鼠妈妈可以给你些早餐吃。”

于是，他们来到袋鼠家。小豆说了声“你好，温尼”，又说了声“你好，小猪”，又说了两声“你好，跳跳虎”。因为他以前从没说过“跳跳虎”，听起来有点好玩。他们告诉了袋鼠妈妈他们想要的东西，袋鼠妈妈和蔼地说：“好吧，跳跳虎，去我的橱柜看看，你想吃什么就随便拿。”因为她知道，不管跳跳虎看起来有多大，他还是需要别人的帮助的。

“我也去看看好吗？”温尼问，他又有一种“十一点钟”的感觉了。他找到一听炼乳，看起来跳跳虎并不喜欢这东西，于是他自顾自地把炼乳搬到角落里，开始吃起来，保证没有人来打扰他。

跳跳虎的鼻子这儿嗅嗅那儿嗅嗅，爪子这儿抓抓那儿抓抓，但只是发现跳跳虎不喜欢吃的东西越来越多。当他翻完了橱柜里所有的东西，发现竟然没有一样食物是自己喜欢的时，就对袋鼠妈妈说：“现在该怎么办？”

这时，袋鼠妈妈、克里斯托弗·罗宾、小猪都站在小豆身边，看着他吃麦芽精。小豆说：“我非吃不可吗？”袋鼠妈妈说：“小豆宝贝，你记得你答应做的事。”

“那是什么？”跳跳虎小声问小猪。

“让他身体更强壮的药，”小猪回答说，“他讨厌吃。”

于是，跳跳虎向前靠近些，他向小豆的椅子背靠过去。突然，他伸出舌头，对着小豆嘴边的勺子舔了很大一口。袋鼠妈妈吃了一惊，大喊一声“噢”。说时迟那时快，她抓住了勺子柄，把它从跳跳虎的嘴里夺了回来，但是麦芽精已不见了踪影。

“亲爱的跳跳虎！”袋鼠妈妈惊叫了一声。

“他吃了我的药，他吃了我的药，他吃了我的药！”小豆高兴地唱起来，觉得这真是一个很大的玩笑。

而后，跳跳虎抬起头来看看天花板，闭上眼睛，他把舌头伸出来转来转去地舔，生怕有一滴留在外面。他的脸上露出平静的微笑，说：“原来这才是跳跳虎喜欢吃的东西。”

从此以后，跳跳虎就一直住在袋鼠家，他早餐、晚餐、喝茶时都要吃麦芽精。有时，袋鼠妈妈想要他强身健体时，他就会在就餐后吃一两勺小豆的早餐，把它当药吃。

“但是我想，”小猪对温尼说，“他已经够强壮了。”（P28-30）

小熊温尼的故事贴近儿童的心灵，能让小读者在轻松、和谐、温情的氛围中体会到友谊的温暖与独立思考的意义，学会关爱，学会付出。

——文培红

如果有可能，我也希望能够与小熊温尼及其朋友们一道，在百亩林的乡野边上，边唱边聊边吃边胡思乱想，以此纪念那永远不再的童年。

——艾斯苔尔

小熊温尼的故事已在迪士尼的动画中看到过，但《菩角小屋》还是给我带来了新的惊喜。米尔恩那诙谐的语言充满了魅力，与温尼的形象相得益彰。

——亚马逊网友