厉震林、万传法主编的《资本文化——中国电影的破与立(新世纪中外合拍片研究)》系上海戏剧学院、中国电影艺术研究中心主办的“资本、文化：中国电影的‘破’与‘立’——新世纪中外‘合拍片’大型学术研讨会”论文集。主要内容围绕“新世纪中外‘合拍片’”的主议题进行了五个部分的讨论，分别是“合拍片”的历史与现状研究、工业与资本状况研究、文化与价值研究、政策与策略研究以及个案研究。与会专家围绕主议题，从各自的研究角度和学术视域出发，展开了多领域和跨学科的深层对话与阐述。

文化和经济的两重奏

——对中国电影国际化合作历史的思考／陈犀禾 黄望莉

从文化的主体f生走向文化间性

——对当下中外合拍片的一种文化反思／金丹元 周旭

“与狼共舞”和“星球大战”

——大片引进20年及中国电影产业发展思考／倪祥保 王福来

中韩合拍片：在多元合作中共同拓展／周斌

“后ECFA”语境下两岸合拍片的发展与融合／聂伟

ECFA框架下华语电影的新走势／黄望莉 朱婧

中美合拍片：从个案看资金和文化的“一边倒”合并／孙建业

中韩合拍都市爱情电影／冯果田奥

从法国的合拍片政策得到的发展启示／盛柏

中美合拍片中的文化碰撞与反思

——以《太极侠》为例／龚金平

李安的文化表述方法对合拍片的启示／于滨

华语合拍片与表演文化生态分析纲要／厉震林

合拍之后？

——以《过界男女》为例／刘辉

从《功夫梦》看合拍片里的文化融合

——兼论“功夫梦”电影类型／周文萍

新世纪合拍片跨文化传播的困境与突围／钱春莲 邱宝林

残壁盼燕影

——论香港、内地合拍片演员配置机制／龚艳 潘欣彤

中美合拍片：文化与商业风险及应对策略／潘雨

从《丝绸之路》到《美丽中国》

——中国纪录片的合拍之路／吴保和

资本、文化：中国电影的“破”与“立”

——新世纪中外“合拍片”学术研讨会综述／厉震林 罗馨儿