作者金克木将其发表过的研究或论及古代印度文化的24篇文章结成一集出版，名为《梵佛探》，以便读者参阅，还可以借给后来人做垫脚石。其中有不少附了译文，也是为了便利读者。除说明是出自古译的书以外，文言的，白话的，都是作者直接从印度古文（梵语）译出的。有些还附了原文和对照表，以供核对。

梵佛探

自序

梵语语法《波你尼经》概述

 附一：《波你尼经》第一章第一节译解

 附二：梵汉专名、术语对照表

梵语语法理论的根本问题

试论梵语中的“有——存在”

印度哲学思想史设想

略论印度美学思想

 附：译名对照表

《梨俱吠陀》的三首哲理诗的宇宙观

《梨俱吠陀》的咏自然现象的诗

《梨俱吠陀》的祭祖诗和《诗经》的“雅”、“颂”

《梨俱吠陀》的送葬诗

《梨俱吠陀》的招魂诗及有关问题

论《梨俱吠陀》的阎摩和阎蜜对话诗

《梨俱吠陀》的独白诗和对话诗三首解析

吠陀诗句的古代汉译

《蛙氏奥义书》的神秘主义试析

 附：蛙氏奥义书

古代印度唯物主义哲学管窥——兼论“婆罗门”、“沙门”及世俗文化

《吠檀多精髓》译述

印度大史诗《摩诃婆罗多》的楔子剖析

 附：蛇祭缘起——《摩诃婆罗多》

 第一篇第三章

概念的人物化——介绍古代印—度的一种戏剧类型

佛学谈原

怎样读汉译佛典——介绍鸠摩罗什兼谈文体

纪念欧阳竟无大师

再阅《楞伽》

说“有分识”（Bhavaganga）——古代印度入对“意识流”心理的探索

《心经》现代一解