张普编著的《张普应用语言学论文集》是《北语学人书系》之一，《张普应用语言学论文集》主要从动态语言知识更新专题、汉字应用研究专题、语言信息处理孵化器专题、多媒体光盘专题、为计算语言学专著首版所作序言专题等方面对张普应用语言学进行研究论述的。

动态语言知识更新专题

 关于语感与流通度的思考

 关于控制论与动态语言知识更新的思考

 论历时中包含有共时与共时中包含有历时

 关于动态语言知识更新与流通度问题

 关于汉语语料库的建设与发展问题的思考

 论国家语言资源

 当前字、词、语量化研究的五个深化方向

 论语言的稳态

 现代汉语稳态字词语的最新监测成果与数字化汉语教学

 论语言的动态

 词语发展变化研究与生命科学结合（上）——三个最新视角与国家语言资源监测

 词语发展变化研究与生命科学结合（下）——三个最新视角与国家语言资源监测

 《动态语言知识更新研究》前言

 《动态语言知识更新研究》后记

 2003年主流报纸十大流行语

汉字应用研究专题

 汉字编码研究部分

 必须警惕汉字编码的副作用

 汉字编码键盘输入法面临的历史抉择

 98汉字编码键盘输入方法新动向

 关于汉字键盘输入

 汉字研究与中文信息处理部分

 第一部计算机自动编纂的……

 共和国的中文信息处理60年

 汉字部件标准和规范研究部分

 对《信息处理用GB 13000.1字符集汉字部件规范》部件称说的建议

 “现代汉语常用字部件名称规范”研制工作报告

语言信息处理孵化器专题

 语言信息产业孵化器论证报告

 关于建立语言信息处理孵化器的建议

 给贾庆林书记的信

 孵化器2000年3月工作备忘录

多媒体光盘专题

 莫必斯（MOBIUS）光盘国际大奖赛部分

 “莫必斯”多媒体光盘国际大奖赛简介

 中国光盘：走上国际领奖台

 关于“MOBIUS 1996”和多媒体光盘的评奖

 第五届“莫必斯”多媒体光盘国际大奖赛中国为什么没有获奖？

 一个大市场 看你怎么做——多媒体光盘制作厂商应关注的几个问题

多媒体光盘部分

 数字化时代的影视珍藏——评“芝麻开门”影视珍藏馆

 多媒体语言教学光盘与语感能力

 语言的多媒体性与多媒体语言知识的作用

为计算语言学专著首版所作序言专题

 王强军《信息技术领域新术语提取研究》序

 甘瑞瑗《国别化对外汉语教学用词表制定的研究》序

 《行知中国》序——行且知行而知

 郑泽芝《大规模真实文本汉语字母词语考察研究》序

 刘华《词语计算与应用》序

 杨建国《基于动态流通语料库的汉语熟语单位研究》序——业精于勤，行成于思

 韩秀娟《基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察》序

后记