风云变幻实堪叹，百感交集五味全。忧愤悲哀屈辱史，沉思激愤抗争篇。康梁变法欧风渐，君子成仁碧血溅。华夏文明恒运久，江河行地换新天。

“木叶山契丹初勃兴”；“阿保机开国伐四方”；“辽太宗援晋进中原”；“澶渊城辽宋缔合盟”；“乱朝纲大辽失黄龙”；“靖康耻宋帝陷北国”……《清朝传奇(下)》(作者王新德)讲述了辽金夏时代的故事。

《清朝传奇(下)》是“龙争虎斗中国史”系列之一，包括“木叶山契丹初勃兴”；“阿保机开国伐四方”；“辽太宗援晋进中原”；“澶渊城辽宋缔合盟”；“乱朝纲大辽失黄龙”；“靖康耻宋帝陷北国”等内容。

《清朝传奇(下)》的作者是王新德。

马戛尔尼出使中国

得专宠和坤擅权政

林则徐虎门销鸦片

遣威势英图启战祸

洪秀全金田拜上帝

太平军内讧盛转裹

伤元气天国悲末路

英法军劫烧圆明园

俄侵边蕾山遭蚕食

西太后垂帘听政事

左宗棠收复西北疆

曾纪泽虎口夺伊犁

冯子材扬威镇南关

甲午战沉没强国梦

李鸿章无能割宝岛

康有为公车上帝书

图变法光绪定园是

义和团扶清灭西洋

图保全东南逆圣旨

武昌首义大清灭亡

命数尽溥仪出皇宫

长途的航行也并没有想象中的那么顺利，在快到好望角时，气候变得极为恶劣，“豺狼号”还一度失去了联系，一直到进入亚洲海域，舰队才得以重新会合。更要命的是，船上疾病的流行导致不少船员中途丧命，他们还没有看到神秘的东方古国究竟是个什么样子，尸体和灵魂就永远地沉人了大海。

所幸马戛尔尼熬过来了。经过九个月的远洋跋涉，英国人终于到达了中国的澳门。广东巡抚得知后，立刻向北京报告。

在澳门停泊数日后，马戛尔尼就率队北上天津，前往觐见中国的皇帝。刚一上岸，他们的队伍便被中国官员不由分说地插上几面彩旗，上面用中文写着几个大字：“英吉利贡使”。无论在旗上还是礼品清单上，中国官员都把“礼物”改成了“贡物”。在天朝，送给皇帝的礼品从来都叫做“贡品”。

很显然，这一字之差让马戛尔尼感觉到了些微不妙，他并不认为自己是临时的贡使，而是作为英国首任常驻大使派往中国的。但中国人从一开始就不接受这种区分，和对其他国家的使团一样，他们对英国人采用的是同样的措辞和礼仪。这让马戛尔尼十分不爽，可更多的麻烦还在后头。

在呈递照会文件和礼品时，又遇到了语言不通的问题。中国人送礼喜欢填个礼单，把所送的礼物名称都写上去。这下可难坏了马戛尔尼，他带来了很多礼物，其中有许多精美的仪器，这些东西中国人见都设见过，更别说有中文名称了。

当时，在马戛尔尼的使团中，有四名中国传教士，他们在意大利教廷完成学习后搭顺风船回国。马戛尔尼就请他们帮忙，把贡品的名称先从英文译成拉丁文，再从拉丁文译成中文，最后改为天朝的官方语言。为了让皇帝既容易理解，又可以笑纳，他们进行了许多有创意的翻译，比如把天体运行仪巧妙地写成了“天文地理音乐钟”。

一波未平，一渡又起。就在马戛尔尼率领使团主要成员准备赴热河承德避暑山庄谒见乾隆帝时，又遇到了礼仪问题。

清方接待员徵瑞提出马戛尔尼见皇帝时，要像其他国家的贡使和传教士一样，三跪九叩，行跪拜礼。但马戛尔尼却执意不肯，因为无论是按他本国的礼节习俗，还是就他自己的资历、性格，他都不会向中国的皇帝下跪叩头。要知道，即使在英国国王面前，马戛尔尼也只是行单膝下跪礼，只有在上帝的面前，他才会双膝下跪。所以，他要求按觐见英皇的礼节，行单膝跪地礼，并执意说：“如果贵国一定要以中国礼节强求，我宁死也不愿奉行。”言下之意是，自己决不对别国君主施高过自己国君的礼节。

由于礼节问题尚未谈妥，马戛尔尼率使团到达承德后，双方只能继续商议。中方再次提出行跪拜礼，马戛尔尼说：“我作为英国的特派使臣，如果对他国的皇帝所行之礼，重于对我国英皇所行之礼，无论是准，都不会这么去做的。如果中方再纠结这个问题，那么我还是那句话，你们先派一个与我职位相当的大臣，向我国皇帝、皇后圣像行三跪九叩之礼，如此之后，我一定照你们的礼仪觐见皇帝。”

微瑞听后颇为不爽，问：“假如见皇帝不肯行中国礼，那么行英国礼也无妨，但不知英国礼是怎么个式样？”

马戛尔尼说：“英国礼乃屈一膝持陛下之手亲之。”

徵瑞惊诧地说：“这事在我们皇上面前万万使不得！”

马戛尔尼才不管那么多，以自信的口气回答说：“这有何不妥？我以见本国皇帝之礼见贵国皇帝，已属万分恭敬，怎么能说使不得呢？”

徵瑞还是觉得冒昧，不敢擅做决定，于是将此事禀告了乾隆。乾隆皇帝听后虽然很不高兴，但英国人不远万里前来，他还是格外恩准了马戛尔尼只单膝下跪的要求，以体现自己宽载仁厚的帝王风范。

在形式上，马戛尔尼好像取得了胜利，但也为这次外交失败埋下伏笔。马戛尔尼认为单腿下跪是对大国皇帝表示尊重的合适方法，但在中国人眼里，这就是大逆不道，是一种表示臣服的粗野方式。

西方文化和天朝文明的冲突，在礼节问题上展现无遗。

英国人被安排在大喜日子去谒见皇帝，不过，这个庆典不是为他们，而是为乾隆皇帝准备的，英国人和其他贡使一样，不过是给节日增加点异国风情罢了。那天的凌晨三点钟，在清朝接待官员的催促下，马戛尔尼和他的随行人员身着礼服向皇宫出发。英国人在一片漆黑中走了四公里多的路，他们想不明白，为什么皇帝喜欢在半夜进行庆祝活动。

其实，这是中国的早朝制度，英国人少见多怪罢了。四点左右，马戛尔尼一行终于来到灯火辉煌的宫殿前，但他们的队伍已乱成一团。幸好周围看不太清楚，倒没有太多人注意到英国人的狼狈。在灯笼的微弱灯光下，英国人赶忙整理自己的衣服，免得过于失态。马戛尔尼站在了上千名的天朝官员、各国贡使和仆役中，和他们一起在无边的黑暗中恭候皇帝的到来。

在静静的等待中，天色渐亮，曙光出现，皇帝来了！全体人员呼啦啦地跪下，英国人也照样做了，但只是单腿下跪。当大家在叩头时，英国人只是低下头；大家抬起身子，英国人就抬起了头。当大家又重新趴下时，英国人又低下头；当大家站起来时，他们也就跟着站了起来。

在那么多人的朝拜中，英国人的这一举动，是多么的醒目！可在乾隆皇帝的眼中，英国人的这一举动，是多么的无礼！大家下跪叩头的时候，他们居然比周围的人高出许多！P2-4