姜同强主编的这本《计算机英语 学生用书(第3版)》涵盖了计算机技术各方面的内容，包括计算机硬件、软件、网络与通信、计算机应用等。反映了20世纪90年代到21世纪初的最新技术。

本书主要读者对象是计算机专业及相关专业的高职、高专、本科学生和从事计算机相关工作的专业人员。

直接阅读外文技术资料和文献是每个计算机技术人员和研究人员必须具备的一种能力。姜同强主编的这本《计算机英语 学生用书(第3版)》旨在使学生及专业人员能够熟悉并掌握计算机方面的基本专业英文词汇，熟悉科技英语的基本规律，并提高在计算机专业英文文献方面的阅读能力。

《计算机英语 学生用书(第3版)》共20章，汇集了计算机技术各方面的内容，包括计算机硬件、软件、网络与通信、计算机应用等。本书的特点是内容和专业词汇的涵盖面广，选择的文章具有代表性和新颖性，尤其是阅读材料包括了最近10年中产生的一些新技术的介绍，从而使教师在选择教学内容方面有较大的灵活性。

《计算机英语 学生用书(第3版)》适合于计算机科学与技术专业、软件工程专业、信息管理与信息系统专业、电子商务专业以及其他相关专业的本科生、研究生作为计算机专业英语课程的教材，对于从事计算机方面各种工作的专业技术人员提高计算机专业外文文献的阅读能力也有一定的帮助。

Chapter 1 Computer System Overview

 1.1 Digital Computer

 1.2 Data Types

 1.3 The Evolution of Computer

 1.4 Types of Computers

 Technical Notes to the Text

 Words Bank to the Text

 Exercises

Chapter 2 Computer System Organization

 ……

Chapter 3 Computer System Architecture

Chapter 4 Algorithms and Data Structure

Chapter 5 Programming and Languages

Chapter 6 Operating System

Chapter 7 Applications Software

Chapter 8 An Introduction to Database Systems

Chapter 9 Software Engineering

Chapter 10 Object-Oriented Technology

Chapter 11 Introduction to Computer Networks

Chapter 12 LAN，MAN&WAN

Chapter 13 Internet

Chapter 14 Information Security

Chapter 15 I nformation System

Chapter 16 Artificial Intelligence and Expert System

Chapter 17 Enterprise Resource Planning

Chapter 18 Supply Chain Management

Chapter 19 Customer Relationship Managemenl

Chapter 20 E-Business and E-Commerce