M.吉卡的这本《生命艺术几何》从基本概念出发，包含了许多插图，还有不少包含真知灼见或具有哲学意义的评述。例如，看似简单的比例概念其实并不简单。第一章讲述空间和时间的比例：其中不仅有数学，还包括了关于比例及相关概念历史的精彩评述。例如，它以三种不同的方式定义了“韵律”(rhythm)。当你读完了只有6页的第一章，就可能对比例有了与以前不同的看法。第二章以数学的严格性介绍了黄金比例，用大量的篇幅介绍它的来源，并用许多简单但不平凡的插图来演示它。当然，其中也包含了历史背景介绍，并辅之以令人获教益、机智的评述。

对于本书的其他部分，我们可以给予同样的评论。你可以看到一些熟悉的事物，并且也能感到惊奇。它给出了关于几何学、生物器官、自然界和建筑物中对称性和比例，相当全面的介绍。特别有价值的是其关于古典建筑中对称性应用的讨论。

小说家兼数学家、历史学家和哲学家M.吉卡（Matila Ghyka）写的这本《生命艺术几何》，试图按照古典的美学观点——特别是柏拉图的观点，来解释并表达隐藏在自然之美、生物之美以及人类艺术作品之美背后的数学原理——或更准确地说，几何原理。

《生命艺术几何》只涉及非常基础的数学知识，内含多幅插图，还有不少包含真知灼见或具有哲学意义的评述。作者通过分析我们熟悉的事物，给出关于几何学、人体和生物组织、建筑、美术作品中对称性和比例等知识相当全面的介绍。特别有价值的是关于古典建筑中对称性应用的讨论。

阅读《生命艺术几何》不仅令人感到愉快，而且从中可以学到许多知识。它在古典艺术、建筑和生物学的背景之下，以对称性（或美）为关键概念，熟练地编织出一张综合历史、哲学、数学和科学的知识之网。《生命艺术几何》包含了如此丰富的知识，堪称宝藏！

《数学概览》编委会

《数学概览》序言

代译序 什么是美？

致谢

引言

第一章 时空中的比例

第二章 黄金分割

第三章 平面上的几何形状

第四章 空间中的几何形状

第五章 平面与空间的正则分划

第六章 生命的几何学

第七章 几何符号与布局图的传播

第八章 希腊和哥特式建筑的比例法则

第九章 交响乐般的创作

附录 斐波那契现象