各国蒙古学家们从18世纪起就开始搜集整理、研究蒙古族的书面文献、石刻文献等等，经过多年的研究，我们可以看出蒙古游牧民族丰富而灿烂的历史、文化的发展和变化的轨迹。《蒙古秘史(蒙汉合璧蒙古文历史文献汉译)(精)》以朝代为序，以古代蒙古文历史文献的出土和发现地点为基本线索，对具有一定代表性的、新近发现的蒙古文历史文献作一概要介绍。本书由余大钧校注。

蒙古民族的瑰宝——《蒙古秘史》(译注者序)

卷一(第1—68节)

 帖木真先祖的系谱、传说故事，帖木真的诞生及幼年订婚，其父也速该的事迹及被塔塔儿人毒死。

卷二(第69—103节)

 帖木真幼年时全家的艰苦生活，少年时被泰亦赤兀惕人掳走与逃回，全家遭到三姓篾儿乞惕人袭击，其妻孛儿帖被掳走。

卷三(第104一126节)

 帖木真借助王汗、札木合的兵力击溃篾儿乞惕部，投附札木合，脱离札木合后其父也速该旧部众陆续归来，他被乞颜氏贵族们推戴为汗。

卷四(第127—147节)

 帖木真对抗札木合的十三翼之战，与王汗助金击溃塔塔儿人，讨平主儿勤部叛乱，击溃札木合为首的诸部联军，征服泰亦赤兀惕部。

卷五(第148一169节)

 消灭塔塔儿部，与王汗关系的发展及破裂。

卷六(第170—185节)

 消灭客列亦惕部。

卷七(第186一197节)

 消灭乃蛮部。

卷八(第198—208节)

 追歼篾儿乞惕残部，札木合之死，虎儿年(1206年)大会与被尊为成吉思汗，封赐功臣。

卷九(第209—229节)

 封赐功臣(续)，扩建护卫军并制定具体轮值制度。

卷十(第230—246节)

 合儿鲁兀惕、畏兀儿的降顺，征服森林部落，豁里·秃马惕部起义及被征服，帖卜·腾格理的嚣张猖獗及被处死。

卷十一(续集卷一，第247—264节)

 出征金国，出征西夏，再征金国，确定斡歌歹为皇位继承人，西征回回国，凯旋返归蒙古地区。

卷十二(续集卷二，第265—282节)

 征灭西夏，成吉思汗逝世。斡歌歹即位，征灭金国，巴秃(拔都)西征，重申护卫制度，总结即位以来四功、四过。尾跋：本书成书的背景、时间与地点。

参考文献

附录：明初音写、译注本《元朝秘史》总译