“IPP文库 中国研究译丛”总序

译者序

英文版序言

致谢

第一章 技术赋权的政治学：科学与民主

 老问题，新答案

 社会科学中的技术和政治

 国家—社会关系背景下的互联网

 本书结构

第二章 信息技术、民族国家建设和社会运动

 信息技术和民族国家建设

 现代中国的“科学”思维观念和技术民族主义

 后毛泽东时代的政治合法性和新技术民族主义

 信息社会的形成

 经济、政治和社会

 信息技术和社会运动

 小结

第三章 监管机制

 艰难的双重任务

 信息产业部的崛起：监管机制

 政治性管理

 有关互联网的法律法规

 实施互联网控制

 小结

第四章 互联网、政治自由化和政治民主化

 信息技术和政治变革

 信息技术和公民参与

 信息、集体行动和政治自由化

第五章 互联网、公民参与和公信缺失

 公民参与和集体行动

 数字鸿沟、社会接受和公民参与

 作为公共领域的互联网

 公共机构的信任缺失

 作为民众表达工具的互联网：案例分析

 小结

第六章 互动战略、集体行动和政治结果

 集体行动的成与败

 互动战略的重要性

 网络集体行动

 小结

第七章 信息技术、国家-社会关系转型和政治变革

 信息技术和政治变革

 政权变革

 精英的政治变革观

 政权变革的三种方案

 信息技术和政权变革的外部力量

 信息技术和自下而上的革命

 政治自由化与国家和社会的相互改造

 从不可能到无可避免

图表目录

参考文献

索引

译后记

郑永年编著的《技术赋权(中国的互联网国家与社会)/中国研究译丛/IPP文库》讲述了：在条件具备的情况下，互联网的发展能够在国家和社会之间相互进行赋权和改造。《技术赋权(中国的互联网国家与社会)/中国研究译丛/IPP文库》作者的最初发现有四点：第一，互联网对国家和社会都进行了赋权，因为这二者都从互联网的发展中受益。国家能够利用互联网来提升它的治理，而提升了水平的治理则能够对社会有益。第二，互联网的发展产生了分权的效果，也就是说，它的益处以分权的方式扩散。即使存在着“数字鸿沟”，但互联网的发展不仅使中间阶层和上层阶层受益，也有助于中下阶层努力改善自身经济和社会福利。第三，互联网为国家和社会靠近(或摆脱)对方创造了一个新的基础结构。这是开展政治的一个新论坛。与其他的环境相比，互联网更能够对国家进行约束。第四，互联网在国家和社会之间制造了一种递归关系，相互改造二者之间的互动。换句话说，国家和社会在互联网上的互动，最终重塑了国家和社会。

在《技术赋权(中国的互联网国家与社会)/中国研究译丛/IPP文库》中，作者郑永年对中国互联网的历史做了一次突破性的研究，细致又全面地观察了中国互联网对于国家和社会的影响，发现互联网给中国的社会—政治变革带来了新的动力。政府权力和社会力量在以互联网为媒介的公共领域中转换。从大量的数据梳理和事实分析中，作者得出了四重的研究结论。首先，互联网给政府和社会都增加了权力。互联网在促进政治自由化中扮演了重要的角色，使政府更加开放、透明和负责任。第二，互联网产生了大量的影响，高度分散和超越了政府权力的限度。第三，互联网为政府和社会彼此间的契约和分离创造了一个新的基础结构。第四，互联网创造了一种政府和社会的回归关系。政府和社会之间在互联网上相互作用，最终重塑了政府和社会。