《彼得·潘》是詹姆斯·巴里最著名的一部童话剧。巴里在这部幻想作品中创造了一个十分诱人的童话境界——永无岛。作家极力渲染永无岛上儿童式的欢乐，讴歌了美好纯真的童心。在永无岛上，有孩子们早就从童话故事中熟知的仙女、海盗、红人、美人鱼，在那个用蘑菇当烟囱的地下之家，生活快乐无忧。彼得与海盗，海盗与红人之间的“大战”，鲜明地烙着儿童打仗游戏的印证。巴里正是通过奇妙的永无岛和不肯长大的男孩彼得·潘这样的童话形象深情地告诉人们：童年是人生中最美的乐章，珍惜可贵的童年时代，让孩子们尽情地享受那仅仅属于他们的欢乐。由此，也可以窥见作家对自然、纯朴天性的热情召唤。

《彼得·潘》由詹姆斯·巴里所著，我们谁也不愿意长大，《彼得·潘就是一个关于不愿意长大的孩子的故事。

小姑娘温迪，生活在一个不富裕的家庭里，平日里十分喜爱和弟弟约翰、迈克尔玩海盗游戏，也喜欢给他们讲故事。就在一个漆黑的夜晚，一个会飞的男孩彼得·潘，飞到了他们的窗前，说要带他们去一个神奇的地方。温迪、约翰和迈克尔都高兴极了，于是，他们很快就跟着彼得·潘学会了飞翔，而且跟着他飞到了一个美丽的海岛——永无岛。

彼得·潘是永无岛上永远也长不大的男孩，他和一群迷失的男孩一起生活在这个岛上。那里有茂密的丛林、高大的树木，还有野蛮的印第安人，以及横行海上的铁钩子船长胡克及其同伙。从此，孩子们在彼得·潘的带领下开始了它们的冒险，开始了与胡克船长的周旋，几经生死……

但是，多年以后，温迪还是带着弟弟们飞回了自己的家，尽管这时最小的弟弟迈克尔都不记得自己有爸爸妈妈了。可是，彼得·潘，尽管他是那样喜欢温迪，温迪的父母也愿意收留他，他还是飞回了永无岛，因为他拒绝长大。

第一章 彼得·潘冲了进来

第二章 影子

第三章 走吧，走吧

第四章 飞翔

第五章 来到了真正的岛上

第六章 小房子

第七章 地下之家

第八章 美人鱼的礁湖

第九章 永无鸟

第十章 快乐家庭

第十一章 温迪的故事

第十二章 孩子们被抓走了

第十三章 你相信小精灵吗

第十四章 海盗船

第十五章 和胡克拼命

第十六章 回家

第十七章 温迪长大以后

所有的孩子都要长大。他们很快就知道他们会长大，温迪是这样知道的：在她两岁的时候，有一天她在花园里玩，摘了一朵花，拿在手里，朝她妈妈跑去。我想她那时看上去一定快乐极了，所以达林夫人把手放在胸口大声说：“哦，要是你永远都这么大该多好！”从那以后，温迪就知道了，她是一定要长大的。人们通常是在两岁以后知道这一点的。两岁是长大的开始。

在温迪出生前，她妈妈一直是家中的主要人物。她是位可爱的女士，脑子里充满了浪漫的想法，有一张甜甜的、爱嘲弄人的嘴。她那些浪漫的想法，就像从东方来的那种令人费解的小盒子，一个套着一个，不管你打开多少个，总还有一个藏在里面。

达林先生是这样赢得他太太的：当她还是个女孩的时候，一些小伙子变成先生以后，同时爱上了她，于是都朝她家里跑去，向她求婚。达林先生却和他们不一样，他雇了一辆马车，抢先来到她家，所以他得到了她。

在几个孩子里，温迪第一个出世，接着是约翰，然后是迈克尔。温迪出生后的一两个星期，她的父母怀疑是否能养活她，因为她又是一张吃饭的嘴。达林先生为有温迪而感到骄傲，但他又是一个非常实际的人，他坐在达林夫人的床边，握着她的手，计算着一笔笔的开销。

约翰出生后，夫妻俩也兴奋了一阵，迈克尔出生时勉强得以通过。不过，他们两个都被养活下来。不久，你就能看到，他们姐弟三个排成一行，由保姆陪伴着到福尔萨姆小姐的幼儿园上学去了。

达林太太喜欢样样事隋过得去就行，达林先生却样样事情都要和左邻右舍攀比。所以，他们当然也要有个保姆。因为他们很穷，连孩子们喝牛奶的钱都不够，所以他们家的保姆是一条庄重整洁的纽芬兰大狗。这条狗叫娜娜，在被达林夫妇雇用前，没有固定的主人。不过，娜娜总是把孩子看得很重。达林夫妇是在肯辛顿公园和娜娜相识的，娜娜的闲余时间大多在那儿度过，她经常偷偷地把头伸进摇篮里张望。那些粗心大意的保姆很讨厌娜娜，因为娜娜会跟着她们回家，向她们的主人告状。娜娜的确是一个不可多得的保姆。她洗澡洗得非常彻底。夜里的任何动静，哪怕是她照看的孩子中有一个发出最轻微的哭声，她也会一跃而起。当然，狗屋设在儿童室里。娜娜有种天赋，知道什么时候的咳嗽要紧，什么时候的咳嗽要用袜子围在脖子上。她一直相信过去的老式疗法，比如大黄叶什么的，一说到细菌之类的新名词，她总是嗤之以鼻。她护送孩子们去上学的情景，真像是堂礼仪课。孩子们规规矩矩的时候，她就镇定地走在他们身边，要是他们乱跑乱动，她就会把他们推回到队列里去。在约翰踢足球的时候，她从不忘记带上他的运动衣。她的嘴里常常衔着一把伞，以防下雨。福尔萨姆小姐幼儿园的地下室里有个房间，保姆们就等候在那里。她们坐在长板凳上，而娜娜则卧在地上——不过，这是唯一的不同之处。她们装出一副不把她放在眼里的样子，因为她们觉得她的社会地位比她们低，其实娜娜才看不起她们那些无聊的闲谈。她讨厌达林太太的朋友到儿童室来参观，但如果他们真的来了，她就先扯下迈克尔的围嘴，给他换上带蓝色饰边的那条，再把温迪的衣服抚平，最后梳理一—下约翰的头发。

没有一间儿童室会像娜娜管理的那样井然有序，这一点达林先生是知道的，不过他有时还是心神不安，疑惑邻居会背后议论他。他不得不考虑他在城里的地位。

娜娜在另一方面也让他心烦，他有时觉得娜娜并不佩服他。“我知道，她非常佩服你，乔治。”达林太太向他保证说，然后她示意孩子们，要特别敬重他们的父亲。随后，大家就高兴地跳起舞来。有时候，他们家的女仆丽萨也被允许和他们一起跳舞。她穿着长长的裙子，戴着仆人的帽子，看上去矮小极了，她被雇用的时候，发誓自己已经超过十岁了。他们跳得多快活啊！没有比他们更单纯更快乐的家庭了，直到彼得·潘的到来。

达林太太第一次听说彼得·潘，是在她整理孩子们头脑中想法的时候。每一个好妈妈，晚上都有一个习惯，就是在孩子们入睡以后，仔细地检查他们的想法，把白天弄乱的各种事隋重新归位，为第二天早晨把一切事情料理好。如果你能醒着(不过，你当然做不到)，你就会看到你妈妈在做这件事，你会发现观看她做这件事是非常有趣的。这和整理抽屉差不多。我想，你会看见她跪在那儿，饶有兴趣地察看你的东西，奇怪你到底是从什么地方捡来的这件东西，想看看这件东西可爱，还是不那么可爱。当你早晨醒来的时候，你上床时的各种淘气念头和不好情绪，都被叠得小小的，压在你心思的最底层。而在最上面平平整整摆着的，是你那些在清新空气中晾过的美好念头，它们正等着你去穿戴。

我不知道，你是否看过一个人心思的地图。医生有时会画你身上其他部位的地图，你自己的地图可能极为有趣。但要是你碰巧看到医生在画孩子们心思的地图，你会看到，那不光是杂乱无章，而且还一直转圈。那上面的线条拐来拐去的，就像你的体温卡上的曲线，我们把这里叫永无岛。那曲线就是岛上的一条条路。因为永无岛或多或少算是个岛屿，上面散布着一块块惊人的颜色，远处的海面上露出了珊瑚礁，漂着灵巧轻快的小船。岛上住着野蛮人，还有荒凉的野兽洞穴，有土地精灵——他们大都是裁缝，有河流从中穿过的山洞，有王子和他的六个哥哥，有一问快要倒塌的小屋，还有一位长着鹰钩鼻的小老太婆。……

P3-6