译者序

序言与致谢

导言

第一部分 人道主义干涉相关理论

 第一章 人道主义干涉和国际社会

第二部分 冷战时期的人道主义干涉

 第二章 印度是救星？1971年孟加拉战争中的秩序与正义

 第三章 越南对柬埔寨的干涉：现实主义对普遍人权的胜利？

 第四章 好的还是坏的先例？坦桑尼亚对乌干达的干涉

第三部分 冷战之后的人道主义干涉

 第五章 体现国际社会凝聚力的一刻？伊拉克的安全区、禁飞区

 第六章 从饥荒救济到“人道主义战争”：联合国及美国在索马里的干涉行动

 第七章 种族大屠杀的国际旁观者：国际社会和1994年卢旺达种族大屠杀

 第八章 通过空袭实施人道主义干涉的局限：波斯尼亚和科索沃事件

结论

由尼古拉斯·惠勒编著的《拯救陌生人：国际社会的人道主义干涉》是一本具有厚重感的书，它以坚实的理论为基础，发展一套人道主义干涉的理论，并用极其丰富的史实资料，对理论加以检验。《拯救陌生人：国际社会的人道主义干涉》最大的两个特点，用我们中国人熟悉的话来说，就是具有深厚的人类同情心和理论联系实际。在救斯人于危难之中，作者不惜笔墨从道义上论证其合理性，并从维护人类文明价值的高度上看到“拯救陌生人”的长远意义。为了论证本书的每一个论点，除了同情心之外，还用实践仔细证明，以阐明作者并非是在作空洞的道德说教，而是基于现实的深思熟虑。对国际关系学的学者与学生而言，从学理角度看，可以从中看到如何通过批判、吸收其他理论，并基于现实的检验，构建一套理论；从获取知识角度看，可以了解到20世纪后半期在人道主义干涉中发生的历史事件，也可以了解到英国学派的社会连带主义在人道主义干涉研究中的最新发展。而对于任何一位关注人类生存和国际社会和谐发展的读者来说，这本书更是值得一读。

由尼古拉斯·惠勒编著的《拯救陌生人：国际社会的人道主义干涉》的主题正是以文森特发展起来的社会连带主义理论为基础而展开对人道主义干涉理论的构建与检验的。在人道主义干涉问题上，现实主义、英国学派中的多元主义和社会连带主义对这个问题看法都不一样，甚至相互对立，而这些不同的观点在现实中都能够找到它们的影子。