奇坦·巴哈特所著的《三个傻瓜》已经深深触动了年轻人的心弦，书中的看点与其说是政治内涵，不如说是写作功力；与其说是开出的处方，不如说是犀利的剖析。他深受年轻朋友的喜爱和追捧，因为他写出了他们最真实的生活，激起了他们情感的共鸣。我想，正是这一点，他的作品才得以在读者心中留下永久的印记。

奇坦·巴哈特所著的《三个傻瓜》是一部根据真实事件改编的故事。故事讲述了三个年轻人如何为了金钱、名望和梦想聚首，又如何残酷地分开——三人都有各自的目标、对生活的恐惧以及不同的生存哲学。在一个骚乱的城市里生存，面对宗教冲突、地震、暴乱、叛逆的爱情，以及最大的困难——每个人自己的不足，他们的友情经得起生死考验吗？他们的命运又将走向何方？

值得注意的一点是。作者本人在《三个傻瓜》中扮演了一个重要角色。他扮演奇坦·巴哈特。在其中起着意想不到的作用。当然，奇坦的故事通常都有非常戏剧的结尾，这本也不例外。

序言

第1章

“你他妈怎么就坐不定？”以沙安一吼叫，电视机里球场的喧闹声就被镇压了下去。此时，刚坐在地板上的我已经蹿回了沙发上。

第2章

2000年4月29日早晨，当一个椰子被光荣地砸开时，印度国家队板球用品店正式开张了。家里人全都过来捧场，我老妈跟欧米的家人喜上眉

梢，兴高采烈的，唯有以沙的父母没说什么话。他们仍旧希望以沙能成为军官，而不是伯尔拉姆布尔的一个什么店主。

第3章

在伯尔拉姆布尔，羽毛球是仅次于板球的热门运动。实际上，女孩子就只打羽毛球。所以，兼做这方面的生意还是有赚头的。羽毛球的更换

频率很高，羽毛球拍用不了多久就需要重新接线，而且没有板球拍那么耐用。

第4章

抵达帕雷克·吉的住宅时大概是晚上8点。自报家门后，守在正门的两名武装保安才让我们进去。房子的入口处装饰有精心制作的蓝果丽地

画，还有很多灯饰和鲜花。

第5章

“你。一定。要来。就现在。”这小孩每吐出三两个字就要吸一口气，“阿里，在……”

第6章

“他肯定不会答应的，我早就跟他说过了。”阿里怒气冲冲地说道。几乎要走到伯尔拉姆布尔最边远的地方，才能见到阿里的家门。他家就

在这么一个邋遢无比的小区里。阿里摁响门铃。我注意到他父亲的姓名牌上有他所属政党的图标。

第7章

“我给你布置的那些题做了吗？” 薇迪娅只是点了点头。我跟她肩并肩坐着，看不清她的脸，但是我知道她才哭过，因为她刚刚抬起手来

擦了擦眼睛。

第8章

这次训练，阿里足足迟到了二十分钟。每过一分钟，以沙的怒火就要上窜一寸。“你竟然还穿着古尔达跟巴贾马，你的那些装备呢？”早

晨七点二十分，阿里一踏进来，以沙便火冒三丈。

第9章

一月二十六日，一个全国人民都应该感到高兴的日子。不管你是否有爱国之情，这个法定假日就摆在每一年的第一个月，任你享用。我意识

到，这已经是我们留守寺院商铺期间的最后一个假日了，因为我们计划在情人节那天搬去新商场。

第10章

我们就像生活在垃圾堆里一样，但偶尔，也能在里面找到一些鲜花般的奇迹。对我们来说，印度与澳大利亚联赛中的第二场对抗赛就是治愈

地震创伤的一剂良药。我清清楚楚地记得这次比赛的每一天。以沙则继续做着他那个离奇古怪、极不靠谱的春秋大梦，即让阿里能够跟澳大

利亚队交锋。

第11章

“果阿，哇塞！看来有人要过好日子咯。”薇迪娅嘴里叼着一枚图钉也毫不妨碍说话。她现在就待在房间里，站在凳子上，正要把一张阿米

尔·汗在电影《蛮横有理》中的剧照海报贴到墙上去。

第12章

“这里虽然还有些杂七杂八的破烂，但拿来做你们店的仓库，还是很不错的。”麻麻把一个年久失修的仓库打开。

第13章

“先去果阿，现在又去澳大利亚。你们做的是哪门子生意啊？”薇迪娅的眼睛瞪得跟新版的1卢比硬币一样大。

第14章

电话响了两遍，我都挂断了。我盘算着要离开电话亭，却鬼使神差地再次投币，又拨了过去。

第15章

薇迪娅。薇迪娅。薇迪娅——她的名字如同警报一般，在我脑子里不断地轰鸣着。我一直跑，跑过卖西红柿的商贩，跑过玩弹子的孩子，直

至准时跑到她家门口。

第16章

“这里最小的巧克力蛋糕在哪？”我在纳兰普拉的十号店里问道。这是艾哈迈达巴德最好的蛋糕店。

第17章

“抓稳了，晃着呢。”欧米叫道。他赤脚站在一张凳子上，好够得着天花板。我们现在要做的，就是把吊扇上的三色丝带拆下来。凳子由我

扶着，以沙则拿着胶水和透明胶布，站在我们旁边。

第18章

“这些火车准点过吗？”麻麻的大嗓门中断了正在忙碌的我们。以沙正从仓库里拖出一箱沉重的三柱门设备。“麻麻，你怎么来得这么早？

”欧米问道。

第19章

“我的孩子们。”麻麻叫道。我们解开院门的锁，稍稍把门打开了一个缝隙。麻麻张开他的双臂。他一只手拿着一把火炬，另一只手则握

着一柄三叉戟。我以为当他见了欧米之后就会嚎啕大哭起来。但他并没有这样做。他靠近我们，来了个拥抱，将我们三个都箍在他的怀里。

“我的孩子们，那帮混蛋杀了我的儿子。”麻麻说着，并没有松开我们几个。

第20章

“以沙，我要跟你说几句。”我说道。“咱们已经没时间了。”以沙应道。“欧米！”麻麻的叫喊声径直穿透了大楼的房门。

第21章

“叛徒，你们这帮狗崽子。”麻麻大叫大嚷道。我注意到他的左手出血了，刚才的煤油烧掉了他古尔达的左袖子。“抓住他们。”麻麻喊

道。他跟那五个男人一同抢到楼上来。以沙、欧米跟我赶紧溜到分行经理的办公室里，然后迅速关上门。

尾声 I

尾声 II

印度对战南非

第四届单日国际板球赛，瓦都达拉

2000年3月17日

第45轮

“你他妈怎么就坐不定？”以沙安一吼叫，电视机里球场的喧闹声就被镇压了下去。此时，刚坐在地板上的我已经蹿回了沙发上。

“呃？”我回应了下。我跟欧米现在都在以沙安家里，他老妈给我们弄了几杯茶，还有一些克哈克拉饼，“沙发上吃东西才爽嘛，当然要坐上来啦。”

“坦杜卡尔出局了。操，这么关键的时刻。欧米，你也敢动是吧？接下来的五轮，都给我坐好了。” 我看着电视，只要追到283分，我们印度队就能赢了。上个球之前，即第45轮过后，印度队的得分是256—2②。坦杜卡尔当道，还有8个球手未出局，想要在5轮里捞个27分，简直易如反掌。本来印度队稳操胜券，但坦杜卡尔偏偏在这个节骨眼上出局了——不难理解怒火是怎样烧到以沙安头上的。

“克哈克拉饼真是松脆。”欧米不合时宜的赞叹引来了以沙安的怒视一国哀当头，这个肤浅的家伙竟敢沉浸在粮食带来的欢愉上？我跟欧米赶紧把茶杯放在一边，用眼神施放出影帝级别的忧伤。

坦杜卡尔离场时，观众们相当懊丧。随后扎德扎击球，再拿下6分。在第46轮结束的时候，印度队的得分是262／3①。我们现在还有7个球手，只要在剩下的4轮里拿到21分，胜利依然属于我们。

第46轮

“他得了122分，真强悍，就差来几个绝杀了。哎，你那么激动干吗？”插播广告时我问了句。但一看以沙安的眼神不对劲，我伸向茶杯的爪子也只好迅速缩回。所谓国家大赛尚未了结，我们个人的肚皮怎可蠢蠢欲动。何况，还有一个以沙安在愤怒着。这次赛事在瓦都达拉举行，离艾哈迈达巴德也不过是两个小时的路程。不过我们还是去不了——第一，我们没有钱；第二，这两天我还有个函授考试。但当然，既然我已经浪费了整整一天的时间来看电视比赛，第二条理由显然不太站得住脚。

“平均每一轮要拿下5．25分。”我忍不住算了一下。能够算算数，这实在是我喜欢板球的一个原因。

“这你就不懂了。坦杜卡尔一走，他们就慌了阵脚。平均下来是这么点，但拿不拿得下还是个问题。就好比蜂后一死，蜂巢里肯定要乱成一团。”以沙安答道。

欧米点着头——每当以沙安谈起板球，欧米就只会摆这个招牌动作。

“好吧，我想说的是，咱们今天碰头不是为了看球，而是要商讨下究竟以沙安先生您老人家将来要做点什么，对吧？”我说道。

自从以沙安逃离印度国防学院后，这个话题他已经回避了整整一年。他老爸甚至挖苦他说，“切个蛋糕吧，庆祝一下你的窝囊周年纪念日。”

不过今天我倒是有个计划，我们得坐下来好好谈谈人生。当然，在板球面前，人生也要靠边站一会儿。

“等会儿。”以沙安热切地盯着一个祛痘霜的广告。

“等到什么时候啊以沙安？我有个想法，绝对适合咱们。咱们本来也没几条路，对吧？”

“咱们？我也有份啊？”欧米已经兴奋了起来。无论什么事，像他那样的傻子都很乐意掺和一下。但这一次，倒还真需要他。

“没错，你还是个关键人物啊欧米。哎，以沙安，等到什么时候啊？好了没？”

“唉，吵死了！看，比赛开始了。咱们吃饭时再谈吧，到时去戈匹。"以沙说。  “戈匹？谁买单啊？”比赛一开播，我的话就要停播了。

哔，哔，哔。现在连喇叭声也插播了进来。一辆车正在小区外围加速开着。

“操！这混账皮痒了。”以沙边说边往窗外看去。

“怎么了？”

“他妈的二世祖，天天跑我们家来兜圈。”

“为什么？”我问。

“想泡薇迪娅呗。以前上培训课的时候他们两个同班，但是薇迪娅对他印象不好。”以沙说道。

哔，哔，哔，车子又开了过来。

“妈的，影响我看比赛。”看到印度队拿下4分，以沙恨恨地说道。他抄起板球拍，我们跟着就跑了出去。那辆银色铃木围着这个小区转了一圈又杀了回来，破喇叭声冤魂不散。以沙站到车的前方示意那男孩停车，铃木便停在他跟前。以沙向那个小毛孩司机走去。

“打扰一下，你的车头灯坏掉了。”

“是吗？”那男孩熄掉引擎，然后跨出车门，走到车前。

以沙从后面一把揪起他的头发，把他的脸狠狠地按在引擎盖上，之后，又拿板球拍使劲地砸他的车头灯，玻璃碎了后，这灯就当真“坏掉”了。

“你要干吗？”那男孩的鼻子正往外喷血。

“不如你说你要干吗吧？喜欢按喇叭是吧？”以沙应道。

以沙拎着他的衣领，给了他六记响亮的耳光。欧米捡起板球拍，发狠敲到挡风玻璃上，玻璃立马碎成无数片。街上的行人无比自觉地围观我们，仿佛在这个世界上，再没有什么比街头斗殴还要好玩的事。

这男孩又痛又怕，浑身颤抖。现在他的脸跟他的车一样稀烂，他到时会怎样跟老爹哭诉？

喧闹声把以沙的老爸引了出来。以沙正用肘子死死地卡住那男孩，卡得他几乎喘不过气来。

“放开他。”以沙的老爸说道。

以沙反而加了几分力气。

“我说，放开他。”以沙的老爸吼了起来，“你搞什么鬼？”

“从上星期开始，这家伙就在骚扰薇迪娅。”以沙拿膝盖照着他的脸撞了一下，才把他松开。他跪在地上，大口地吸气。以沙最后这一撞把他的鼻血弄得满脸都是。

“那你又在做什么？”以沙的老爸责问道。

“给他一个教训。”以沙把他的板球拍从挡风玻璃那儿抽了出来。

“是吗？那你什么时候也给自己一个教训？”以沙的老爸对他说。

以沙别过脸去。

“你赶紧走。”以沙的老爸对这个哼哼唧唧的小司机说道。他双手合十，但发现没人关心他是否在表达悔意，于是便摇摇晃晃地向自己的车走去。

P10-13

不是说你每天都守在电脑前，就能在某一个周六上午守到这样一封邮件：

发件人：Ahd-businessman@gmajl．com

时 间：12／28／2005 23：40

收件人：info@chetaJlbhagat．com

主题：最后的话

亲爱的奇坦：

这是我的自杀遗言，也是我的自白书。我太让人失望了，已经没必要在世上丢人现眼了。你不认识我。我只是你的读者，一个住在艾哈迈达巴德的普通男孩而已。不知怎么地，看完你的作品之后我就是想给你写这封信。我实在没办法告诉其他人我正对自己做些什么——现在每写完一句话我就吞下一片安眠药——所以我想我只能跟你说说了。

我放下咖啡杯，然后数了数——到这都已经有5个句号了。

我犯了三个错误；具体细节咱们就跳过吧。

我决定自杀，这不是感情用事。我身边的人都知道，我之所以还算一个不差的生意人，就是因为我不会太念感情。我不会一时冲动，被感觉牵着走。这三年多来我一直在等，但每天都只能对着以沙沉默的脸。直到昨天，我想帮忙却又遭到拒绝，我觉得自己实在是无路可走了。

我也没什么遗憾的。或许，我应该再跟薇迪娅说上几句——只是现在看来，时机并不那么合宜。

我很抱歉自己絮絮叨叨打扰了你。只是我真的需要找个人来倾诉一番。你小说是写得挺好的，但作为一个作家，你还有很多路径去突破自己。希望你周末愉快。

祝好！

生意人

17，18，19。就在艾哈迈达巴德的某个角落，一个“普通的”男孩边给我发邮件边吞掉了19颗安眠药。而且，他竟然还能希望我过一个愉快的周末。我现在可是冷汗直流，连咖啡都要卡在喉咙里了。

“一，你起得够晚的。二，你好不容易起来了，又只知道把自己搬到电脑前。别跟我说你还记得有个老婆。”阿努莎说道。能够用这么一种居高临下睥睨众生的语气对我说话的，舍我老婆其谁。

我已经答应过要陪她去买家具——两个多月前就答应了。

她拿走我的咖啡杯，摇着我的椅子背说：“咱们该买餐椅了。喂，你那么慌张干吗？”

我指着电脑显示屏。

“生意人？”看完电邮后她也颇为吃惊。

“还有，这个人在艾哈迈达巴德。”我说，“咱们能知道的，就这么多。”

“你确定这是真的？”她的声音有些颤抖。

“这又不是群发的垃圾邮件，”我说．“这可是指明给我的。”

老婆拖了张小凳子坐下来。我觉得我们是该买几把椅子了。

“我想，”她说，“咱们应该通知一下其他人，比如他爸妈。”

“怎么通知啊？我连这家伙住哪都不清楚。”我说，“再说了，咱们在艾哈迈达巴德哪还认识什么人啊？”

“咱们可是在艾哈迈达巴德认识的，不记得了？”阿努莎的回答真不给力。好吧，我俩在印度管理学院还真是当过同学来着——那是一年前的事情了。

“那又怎么样？”

“给学校打电话呗。找找巴桑特教授他们。”她吸了吸鼻子然后走出去，“哎呀，豆羹要煮开了。”  有个比自己聪明的老婆还真是不错，我反正不是一个当侦探的料。

我上网找到学校的电话号码打过去，接线员帮我转到了巴桑特教授的住处。我看了下时间，新加坡早上十点钟，那印度就才七点半。这么个大清早打电话去骚扰教授，真是罪过。

“你好。”一个慵懒困倦的声音传出．这肯定是教授了。

“巴桑特教授，您好。我是奇坦·巴哈特。您的老学生．还记得么？”

“谁呀？”他的声音表示他对我没什么兴趣。唉，出师不利。

于是我便讲当时他给我们开了什么课，我们又是怎样积极投票把他选为全校最友善的教授。只是，拍马屁也拍不出效果来。

“哦，那个奇坦·巴哈特，”他把自己说得仿佛认识一百万个奇坦，“你现在是个作家了吧？”

“是啊，教授。”我说，“就是那个。”

“那你干吗要写书？”

“这个问题相当有难度啊，教授。”我的脑子一下子短路了。

“好吧，那问个没难度的。你这周六一大早就给我电话．有什么事啊？”

我告诉他原委，然后把邮件转发过去。

“没有名字？”他边读边说。

“他现在说不定正躺在艾哈迈达巴德的某个医院里，刚刚登记入院。也说不定他已经死了，又或者他正躲在家里给我整这出恶作剧。”我说道。

我滔滔不绝地说着废话。我需要援助——无论是对这个年轻人还是对我自己。教授问了个好问题，我写这些鸟书干吗呢——难道就是为了惹上今天这档子破事？

“咱们可以到医院去查一查。”教授说道，“我可以找几个学生。当然，找到那个人的名字是至关重要的。哎，慢着，这孩子用的是Gmail，说不定欧库特上会有他的资料。”

“欧什么？”要是你总跟比自己聪明的人打交道，这日子可就艰难了。

“你也太落伍了吧奇坦。欧库特是个社交网络。Gmail的用户可以在上面注册。如果他正好是会员，咱们就能幸运地查到他的资料了。”

听着他敲键盘的声音，我也坐回自己的电脑前。欧库特的网页才打开，巴桑特教授就说了：“啊哈，艾哈迈达巴德的生意人。这里有他的小资料。名字就只说到是G．帕特尔。兴趣是板球、生意、数学，还有交朋友。看起来他也不怎么用欧库特。”

“巴桑特教授，抱歉我打断一下。您看我着急的，这一大早就收到一封自杀遗书，还指明是给我的。您能不能先别谈他的兴趣爱好，帮我……”

对方停顿了一下，接着说道：“我帮你找几个学生。我们先去查一查，看有没有一个年轻病人叫G．帕特尔的，看他会不会是安眠药吃多了。一有消息就通知你，好吧？”

“好的，教授。”我终于觉得自己的呼吸恢复正常了。

“对了，阿努莎现在怎样了？以前你们小两口去约会，把我的课都给翘了，现在呢，要把我整个人都给翘了。” “她还挺好的，教授。” “那就行，我总觉得她比你要更聪明一些。好了，我现在帮你找人去。”教授说完就挂了电话。

除了要去买家具，我还得完成一份部门汇报。我的顶头上司米歇尔的顶头上司要从纽约回来了，为了深深打动这个顶头上司的顶头上司，我的顶头上司就要求我写出一份部门汇报来，而且还得包含五十张图表。上星期我连续开了三晚夜车，每天忙到凌晨一点钟，到现在也才只弄好一半。

“我没别的意思，就是想说一句，你要不要去洗个澡什么的？”老婆说。

我看看她。  “就是建议一下而已。”她说。

我觉得她有时候实在多虑了，但我没有反驳回去。

“好吧好吧，待会儿。”说话时我的视线没有离开电脑。

各种想法在我的脑子里转来转去。我是不是应该亲自给医院挂一个电话？要是巴桑特教授又爬回去打瞌睡怎么办？要是他根本叫不到学生呢？万一G．帕特尔已经死了呢？还有一点，在这件事上我怎么就越陷越深了？

我勉勉强强地冲了个澡。面对部门汇报我依然毫无头绪。

我没有吃早餐，但是现在后悔也有些迟了——饥饿跟焦虑摆明了没法和谐相处。

中午1点33分．我的电话响了起来。

“嘿，”明显是巴桑特教授的声音，“我们已经在地区医院找到他了。他叫做戈温德·帕特尔，25岁。是我一个大二的学生找到他的。”

“还有呢？”

“他还活着，只是不肯开口，就算对着他家里人也什么都不说。估计受到的打击不小。”

“那医生怎么说？”我问。

“什么也没说。这可是一家政府医院，你还能期望他们说些什么？没事的，他们会给他洗胃，然后把他送回家。我现在倒不那么担心了。我会找一个学生今晚再过去看看情况。”

“那他是怎么回事？发生了什么事情？”

“这些我都不知道。哎，你听我说，不要想得太多了。你要知道，印度那么大，这些事情一点儿也不稀奇。但你纠察得越多，警察就越有可能找你麻烦。”

可我还是给地区医院打了个电话。只是接线员对这件事并不了解，而且也没有设备能够将电话转到病房里去。

阿努莎知道这男孩没事也松了口气。她旋即宣布今天的活动计划——血拼几把餐椅回来。这样的话，我们就要去亚历山德拉路上的宜家。

到达宜家的时间是下午3点左右，我们草草地看了看能够节约空间的餐桌餐椅。有一张餐桌折四次之后就能变成一张咖啡桌——这很赞。

“我还是很想知道，究竟这个25岁的生意入发生了什么事情。”我嘀嘀咕咕道。

“你迟早会知道的。先等他恢复过来吧。年轻人嘛，什么事情都容易想歪——不是失恋了，就是考砸了，再不然就是嗑药嗑多了呗。”

我没有吱声。

“哎哟，他就是给你发了封邮件而已嘛。你的邮箱地址，每本书的封面上都写着呀。这件事你可别多想了。椅子咱们要买多少，六把还是八把？”她已经往橡木餐椅那边走去。

我断言根本不会有那么多客人到家里来，六把椅子怎么用都是足够的。

“这两把椅子嘛，看起来不怎么实用。”我说。

“在这种事情上，你们男人就不用发表高见了。”她把头发往后一甩，雷厉风行地选了六把椅子。

我的心思又飘回到那个生意人身上。

是的，他们说得都对。我是不该想太多。但是，全世界那么多人，这孩子偏偏把他的遗言发给我。我实在没有办法置身事外。

这顿午饭，我们在宜家的用餐区解决了。

“我一定要去看看。”我边搅动柠檬饭边跟老婆说。

“去哪？办公室？好吧，我给你放假，反正椅子已经买到了。”老婆说。

“不是。我想去艾哈迈达巴德。我要见戈温德·帕特尔。”这话说得就像没经过大脑似的，搞得我都没敢正视她的眼睛。  “你摔到脑子了？”

依我看，我们这一代印度人已经开始回归母系氏族社会了。

“我就是忍不住想这件事。”我答道。

“那你的汇报不写了？米歇尔肯定要杀了你。”

“我知道。他就是等着这汇报去拍老总的马屁搏升迁。”

我的老婆盯着我看。估计我的表情极度坚定，于是她觉得，除非我见到那个男孩，否则我肯定不会恢复理智。

“好吧，今天的直达航班就只有6点那一趟。你订票吧。”她拨通新加坡航空公司的电话，然后把手机递给我。

护士领着我走进病房。这里静得可怕．我的脚步声在黑暗中显得格外清晰。十种医疗仪器发着声响，LED灯则有规律地闪动着。撇开这些仪器电线，飞了几千英里的我终于见到了戈温德·帕特尔。

我先是注意到他的卷发，然后是小麦色的皮肤以及浓密的眼睫毛。因为吃药的原因，他薄薄的嘴唇变得很干。

“你好，我是奇坦．巴哈特……你给我发了邮件。”我觉得他不一定能认出我。

“噢……你怎么……找到我的？”他说起话来不太流畅。

“咱们有缘呗。”我答道。

我同他握了握手，然后坐下。他妈妈走进病房，一看就知道她严重缺少睡眠，其实她才需要吃一片安眠药。我跟她问个好．随后她要出去弄点茶。

我再次看了看这个男孩。霎时间我有两个迫切的愿望——一是问他究竟发生了什么事，二则是掴他一巴掌。

“别这样看着我。”他有些不安，在床上变换了个位置，“你别生气。真的非常不好意思，我不该写那封信的。”

“信就不用提了。只是你不应该这样对自己。”

他叹了口气，严肃地看了看我，然后移开了视线。

“我没有后悔。”他说。

“住嘴。你以为这样做很英雄啊。懦夫才玩这一套呢。”

“如果你是我，你也会这么做的。”

“为什么？发生什么事了？”

“已经没所谓了。”他妈妈端着茶进来的时候，我俩都没有吭声。一个护士进来劝她回家休息，但她没有答应。到后来，医生也出面了。

晚上1l点半的时候她回去了。我留在病房里，答应医生说很快就走。

“好了，现在你可以跟我谈谈了。”就剩下我们俩时，我说道。

“干吗？跟你说了又有什么用？事情发生了你还能改变不成？”他表示出极大的厌倦。

“你不可能听听故事就能改变过去。但有时候，知道发生了什么才是最重要的。”

“我是做生意的。在我看来，人们做任何事都不过是为了自己的利益。你说吧．你想要什么？凭什么你认为我会浪费时间跟你讲故事？”

他的脸色看起来很柔和，完全不像他的内心。

“因为我可以讲给其他人听。”这确实是我的私心。

“那你觉得他们会在意吗？我的故事既不时髦又不刺激，你别指望它跟《五点人》或者《呼叫中心一夜》那样。”

他把盖在身上的被子挪开。这房间里有炉子，而且有我们这般激烈的对话，绝对够热。

“我觉得他们肯定会在意，”我说，“一个年轻人想要自杀，那绝对不能忽视。”

“他妈的没有一个人在乎我。”

我试图表现得很有耐心，但实在太困难。我又开始琢磨着掴他耳光的事情。

“听着，”我把声音提到医院所允许的最高点，“是你把自己的遗书寄给我的，这表示某种程度上你还比较信任我。你想想自己发这个邮件才多少个小时，我就已经飞到这里来了。你还觉得我不够在乎你？你平时做生意就是这么傲慢无礼的吗？你就不能把我当个朋友一样说说话？你到底还知不知道什么叫做朋友啊？”

我的声音还是大了点，以至于一个护士走过来瞥了几眼。我们不约而同地闭上了嘴。这时已经到了晚上12点。

他坐在那里发愣。今天肯定没人像我这样对他毫不客气。我站起身要走。

“我知道什么叫做朋友。”他终于开口了。

我坐回他身边。

“我绝对知道什么是朋友。我以前就有过两个，全世界都找不到比他们更好的朋友。”

全球最具影响力100人物之一。

——《时代》周刊

印度史上最畅销的英语作家。

——《纽约时报》

……巴哈特深深触动了印度年轻读者的神经并几乎引发崇拜狂潮。

——《国际先驱论坛报》

自传般的步调，角色都是普通人，几乎瞬间就可以让人产生认同感。更何况这本精巧的小说出自一位年轻的语言巨匠之笔。他用清楚明晰的笔触成功地让这本妙趣横生的书成为人们的必读之选。

——《印度时报》官网

巴哈特也是让印度的英文创作界地动山摇的始作俑者。

——《印度徒报》

印度出版界的巨星。

——《印度时报》

堪称完美。他那观测员一般的眼睛，热心而敏锐地关注到旁枝末节等细微之处……他的作品已经深深撩动了年轻朋友的心弦——这很显然——书中的看点与其说是政治内涵，不如说是写作功力；与其说是开出的处方，不如说是犀利的剖析。

——沙希·塔鲁尔 现任联合国副秘书长、印度—美国艺术学会董事

印度出版业的征服珠峰第一人。

——阿尼尔班·博斯，印度作家

他的重要性不在于他写了什么或如何去写，而在于读者因为他的写作而存在这样一个事实。

——曼都拉·帕德曼班，印度作家、评论家