由爱德华·萨丕尔编著的《萨丕尔论语言文化与人格》收录的文章都是有关语言、文化和人的心理的，发表于1912-1939年间，主要分为三组，第一组是较为宏观的有关语言、语言学性质的概括性论述，第二组是有关印第安语言文化的研究，第三组文章的中心是文化与人，以及“有关人的科学”。从萨丕尔的文章中可以汲取有关理论和方法的营养，了解一些经典概念的发展，也可以领略大家的研究视野和风范。

爱德华·萨丕尔是二十世纪初期美国著名的语言学家、人类学家，以对北美印第安语言的研究著称。除了语言学，他的著述还涉及入文社会科学的许多方面，他将所探讨的问题放在“有关人的科学”的总体框架中考察，是一种彻底的“入文主义”。萨丕尔在语言学方面的创见，在很大程度上得益子在诸多领域的探索和融会贯通。

《萨丕尔论语言文化与人格》共收录萨丕尔的文章25篇，分为三组，分别为：较为宏观的有关语言、语言学性质的概括性论述：有关印第安语言文化的研究；有关文化与入的论述。相信通过这些论语言、文化和人的文章，读者可以更广泛十更深入、更直接地了解和借鉴萨丕尔的思想。

《萨丕尔论语言文化与人格》由爱德华·萨丕尔编著。

译序

语言

语言中的声音模式

语言与环境

交际

国际辅助语的功能

语法学家及其语言

语言学作为一门科学的地位

原始语言中的概念范畴

中美洲和北美洲的语言

努特卡语中的异常言语类型

纳瓦霍文化北方起源的语言内部证据

纳瓦霍语、努特卡语和夸扣特尔语中的声门化延续音(兼及印欧语)

亚纳语中的男性和女性言语形式

亲属称谓与收继婚俗

真伪文化

人类学与社会学

宗教的意义

文化人类学与精神病学

社会行为的无意识模式

人格

象征符号

作为人格特征的言语

文化人类学为何需要精神病学家

潜藏于谋生活动中的心理和文化危险

文化研究中人格概念的兴起

附录：译词表