国际审计与鉴证准则理事会的《国际审计准则（2012）》由国际会计师联合会于2012年7月以英文出版。经国际会计师联合会许可，中国注册会计师协会于2013年9月将其翻译成中文并印制。国际会计师联合会已评估中国注册会计师协会翻译国际质量控制准则第1号以及国际审计准则的程序，该翻译工作遵循了《政策声明——国际会计师联合会出版物翻译和复制政策》的规定。国际质量控制准则第1号以及国际审计准则的正式文本由国际会计师联合会以英文出版。

国际质量控制、审计、审阅、其他鉴证和相关服务公告序言

国际质量控制准则

国际质量控制准则第1号——会计师事务所对执行财务报表审计和审阅、

其他鉴证和相关服务业务实施的质量控制

国际审计准则  

国际审计准则第200号——独立审计师的总体目标和按照国际审计准则

执行审计工作

国际审计准则第210号——就审计业务约定条款达成一致意见

国际审计准则第220号——对财务报表审计实施的质量控制

国际审计准则第230号——审计工作底稿

国际审计准则第240号——财务报表审计中与舞弊相关的责任

国际审计准则第250号——财务报表审计中对法律法规的考虑

国际审计准则第260号——与治理层的沟通

国际审计准则第265号——向治理层和管理层通报内部控制缺陷

国际审计准则第300号——计划审计工作

国际审计准则第315号(修订)——通过了解被审计单位及其环境识别和评估重大错报风险

国际审计准则第320号——计划和执行审计工作时的重要性

国际审计准则第330号——审计师针对评估的风险采取的应对措施

国际审计准则第402号——对被审计单位使用服务机构的审计考虑

国际审计准则第450号——评价审计过程中识别出的错报

国际审计准则第500号——审计证据

国际审计准则第501号——审计证据：对选取的项目的具体考虑

国际审计准则第505号——函证

国际审计准则第510号——首次审计业务涉及的期初余额

国际审计准则第520号——分析程序

国际审计准则第530号——审计抽样

国际审计准则第540号——审计会计估计(包括公允价值会计估计)和相关披露

国际审计准则第550号——关联方

国际审计准则第560号——期后事项

国际审计准则第570号——持续经营

国际审计准则第580号——书面声明

国际审计准则第600号——对集团财务报表审计的特殊考虑(包括组成部分审计师的工作)

国际审计准则第610号(修订)——利用内部审计师的工作

国际审计准则第620号——利用审计师的专家的工作

国际审计准则第700号——对财务报表形成审计意见和出具审计报告

国际审计准则第705号——在独立审计师报告中发表非无保留意见

国际审计准则第706号——在独立审计师报告中增加强调事项段和其他事项段

国际审计准则第710号——比较信息：对应数据和比较财务报表

国际审计准则第720号——审计师对含有已审计财务报表的文件中的其他信息的责任

国际审计准则第800号——对按照特殊目的框架编制的财务报表审计的特殊考虑

国际审计准则第805号——对单一财务报表和财务报表特定要素、账户或项目审计的特殊考虑

国际审计准则第810号——对简要财务报表出具报告的业务对其他国际审计准则的相应修订

术语表

附录：

国际审计准则专业术语翻译对照表