《了不起的盖茨比》(作者菲茨杰拉德)的主人公尼克·卡拉威是一个华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居。后来卡拉威体会到不论外表上多么尊严，这些巨富们实际上是非常“淡漠的人”，汤姆和黛西也不例外。汤姆有一个情人默尔特，她是长岛和纽约市的高楼大厦之间的不毛之地上的一个加油站主的妻子。一天，盖茨比让黛西驾他的新车出游，在一次交通事故中黛西意外地将默尔特辗死了。为了保护黛西，盖茨比说是他驾的车。结果盖茨比被默尔特的丈夫枪杀。盖茨比的葬礼几乎无人参加，就连黛西也没有参加。卡拉威最后找到了乔丹，一个本计划参加葬礼的人，才知晓盖茨比的所谓身份只是一个幻影。随后卡拉威离开去了中西部，留下的只是盖茨比的一相情愿般的梦境与哀伤。

《了不起的盖茨比》由菲茨杰拉德编著，《了不起的盖茨比》位列“百年百部优秀英语小说”第二位，不仅因其篇章安排合理，构思精巧，更因为它对主人公心理的细腻刻画中，蕴含着可以深入读者内心的情感力量。

一颗像里茨饭店那么大的钻

重访巴比伦

五一节

了不起的盖茨比

吃早餐的时候，珀西向约翰简单介绍了一下华盛顿家族的历史。

眼前这位华盛顿先生的祖父是弗吉尼亚人，号称巴尔的勋爵，是乔治·华盛顿的直系后裔。南北战争结束的时候，他还是一个上校，年仅二十五岁，手里还有一座破败的种植园和大约一千美元的金币。

当时这位全名叫菲兹·诺曼·卡尔派普尔·华盛顿的年轻上校决定把他在弗吉尼亚的全部产业都送给他的弟弟，自己则到西部去。他亲自挑选了二十四名对他最为忠实，当然也是最崇拜他的黑奴，又买了二十五张去西部的车票，打算在那里以他们自己的名义获取土地，并且办一个饲养牛羊的牧场。

可是他在蒙大拿州待了还不到一个月的时间，情况便已经十分糟糕，然而这时他却无意中有了一个大发现。有一天他在山上骑马的时候迷了路，一整天没有吃东西，饿得饥肠辘辘。而他那天又恰好没有带步枪，因此只好追赶松鼠觅食。就在追逐之中，他发现松鼠的嘴里叼着一块亮晶晶的东西。就在这只松鼠钻进洞穴的那一瞬间——可能是因为上帝还不打算让这只松鼠做他的食物——它吐掉了嘴里的负担。菲兹·诺曼在洞口坐下来琢磨着该怎么办，这时他忽然瞥见身边草丛中有一件闪闪发光的东西。在短短的十秒钟之后，他立刻就不觉得饿了，因为他在这一瞬间已经获得了十万美元。那只固执得叫人头疼的松鼠，终究不肯成为他的盘中餐，却送给了他一颗完美的大钻石。

那天深夜，他偷偷回到营地，十二个小时后，他带来的黑奴中所有的男人都在他的带领下折回松鼠的洞穴，拼命地在山坡上挖掘。他告诉他们的是他发现了一个水晶矿，因为他们当中只有一两个人曾经见过小钻石，所以他们对他说的话都深信不疑。不久，当他发现这座钻石矿竟然具有如此巨大的规模时，他陷入了两难的境地。整座山就是一块钻石——一块纯粹的大钻石。他装了整整四鞍囊的钻石样品，骑着马前往圣保罗。在那里，他想方设法地卖掉了六颗小钻石……而当他想卖掉一颗稍微大一点的钻石时，店主当场便晕了过去，于是菲兹·诺曼即刻以扰乱公共秩序的罪名被抓了起来。他历尽辛苦从监狱里逃了出来，搭上一辆开往纽约的火车，在那里，他又出手了几块中等大小的钻石，赚了大约二十万美元的金币。这回他不敢往外拿任何大号的钻石了——说起来，他离开纽约算是走得及时，因为这些钻石没多久便在纽约的珠宝界引起了轰动，倒不是因为钻石的大小，而是这些钻石的神秘出处实在叫人匪夷所思。很快谣言四起，说法各异，有人说钻石矿是在卡茨基尔山①发现的，也有人说是在泽西海岸、在长岛，甚至在华盛顿广场下面发现的。游览列车满载着那些携带锄头和铁铲的人们，每隔一小时便从纽约发车，驶向临近的埃尔多拉多。而这时候，这些钻石的主人——年轻的菲兹·诺曼已经踏上了返回蒙大拿的归途。

两周之后，他估算出山里的钻石储量大体上同世界上已知钻石的总量相当。可是令人苦恼的是，任何常规的计算方法都没办法测算出这里的钻石的价值，因为它是一整块纯净的钻石——如果把它拿到市场上去贩卖的话，不仅整个市场会被它搅得风云色变，而且倘若价值是随着钻石的增大而呈算数级增加的话，那只怕世界上所有的黄金加起来也不够买下它的十分之一。面对这样一颗巨形钻石他又能有什么办法呢？这是年轻的菲兹·诺曼遇到的第一件让他感到头痛的事。

P14-15