本书旨在向读者介绍汽车的新结构与新技术，使读者了解当今汽车领域发展的前沿技术和最新动态，力争在帮助读者提高汽车专业英语知识水平的同时，提高读者对英语文献资料的翻译和阅读能力，同时提高读者对英语的听、说、读、写能力。

本书共分20单元，内容涵盖汽车发动机、底盘以及相关的新技术等。每个单元包括课文、生词及专业词汇解析、长难句解析、课后练习题和课文的中文翻译等内容。为了便于学生查阅、学习，书后还附有汽车专业常用的词汇和术语的中英文对照表。

本书内容涵盖汽车发动机、底盘以及相关的新技术等，共分20个单元，每个单元包括课文、生词及专业词汇解析、长难句解析、课后练习题、课文的中文译文等内容。本书针对最新技术，甄选技术资料，力争在帮助学生提高汽车专业英语知识水平的同时，提高学生对英语文献资料的翻译和阅读能力，同时提高学生对英文的听、说、读、写能力。为了便于学生查阅、学习，书后还附有汽车专业常用的词汇和术语的中英文对照表。

本书可作为高职高专院校、成人高等院校及本科院校高职教育的汽车专业英语教材，也可供汽车生产及营销企业、汽车运输企业的从业者及相关技术人员学习、参考。

Chapter 1 Automotive Historical Background

Chapter 2 Introduction to Engines

Chapter 3 The Basic Engine

Chapter 4 Engine Systems

Chapter 5 Four-Stroke Gasoline Engine

Chapter 6 Electrical and Electronic Systems

Chapter 7 Variable Valve Timing

Chapter 8 Electronic Fuel Injection

Chapter 9 Electronic Ignition Systems

Chapter 10 Emission Control Systems

Chapter 11 Drivetrain

Chapter 12 Automatic Transmission

Chapter 13 Four-Wheel Drives

Chapter 14 Running System

Chapter 15 Active Suspensions

Chapter 16 Wheel Alignment

Chapter 17 Antilock Brake

Chapter 18 Automatic Traction Control

Chapter 19 Heating and Air-Conditioning Systems

Chapter 20 Hybrid Electric Vehicles

GLOSSARY