由傅杰编著的《望道讲座演讲录：复旦大学中文学科发展八十五周年纪念文集》只是演讲录的首辑，它无疑还会有续辑——而且应该是源源不断的续辑。最后需要特别提及的是，德里达教授的光临，盛况令人难忘，三年后这位名高天下的哲学家即与世长辞了。

本书内容包括非物质文化遗产的共享性、本真性与人类文化多样性发展，“颜之推谜题”与南北朝语言和方言，赵明诚远游时为什么不给他的妻子李清照写信？，在跨文化语境中对理论的反思——元理论浅探等。

序

德里达

　Profession的未来或无条件大学

刘魁立

　非物质文化遗产的共享性、本真性与人类文化多样性发展

裘锡圭

　谈谈进行古代语文的学习和研究的一些经验教训

　——基础要扎实些，考虑要全面些

鲁国尧

　“颜之推谜题”与南北朝语言和方言

艾朗诺

　赵明诚远游时为什么不给他的妻子李清照写信？

卜松山

　在跨文化语境中对理论的反思——元理论浅探

宇文所安

　华宴：十一世纪的性别与文体

沈家煊

　从“演员是个动词”说起——“名词动用”和“动词名用”的不对称

杨义

　关于古今贯通的方法论问题

张隆溪

　钱锺书论《老子》

张汉良

　再论比较文学史上的“恒常危机”

叶国良

　从婚丧礼俗中的异族文化成分谈礼俗之融合与转化

陈鸿森

　《清史稿·儒林传》检讨

王德威

　Madame White, The Book of Change, and Eileen Chang:On a Poetics of Involution and Derivation

扬之水

　宋人与花与香与瓷器

辛德勇

　金匮石室与残砖断瓦——由汉武帝前期纪年文物看文献与文物互证中的主从地位问题

田晓菲

　诸子的黄昏：中国中古时代的子书