一连串扑朔迷离的谋杀悬案，一首夏夜中的童年成长之歌，走夜路的时候，就吹起口哨，给自己勇气吧，无论如何，我们都会在本书中找到属于自己的萤火虫和四叶草。《夏夜的哨声》以十岁女孩的视角和口吻叙事，透过十岁女孩的天真之眼，竟然成了温馨甜美的夏夜冒险，充满质朴的童趣色彩。本书是作者的第一部长篇小说，一经出版即获选美国独立书商协会当月选书，上市仅三个月便突破10万册销量。

十岁的塞莉答应爸爸的遗愿，要好好照顾妹妹小楚。爸爸死后，妈妈改嫁给酒鬼霍尔，从乡间农村搬到城里。但不久妈妈生病住院，继父每天宿醉不归，塞莉和楚儿只得自立自强。幸好有左邻右舍的婆婆妈妈伸出援手，于是她们白天和邻居的孩子作伴玩耍，晚上一起回家吃饭……

可是美好的夏日很快就蒙上了阴影，邻居小女孩被杀的消息震惊整个小区，接连两年夏天都有人遇害。塞莉心里很清楚，那个表面上和蔼可亲、到处与人为善的拉斯姆森警官就是杀人凶手，而且她自己就是猎杀名单上的下一个对象！

妈妈一边抖着一块湿被单，一边说：“你们知道如何看一个人呢，那就得看他们是打哪个国家来的了。知道了吗?看看他姓什么，你就什么都知道了。”

楚儿和我哼哼唧唧的，老大不乐意，这个什么猜名字的游戏实在很无趣，就像刺扎到指甲里去一样，一点也不好玩。但是老妈挺喜欢这个的，甚至比玩跳棋还让她起劲。

“快点，别让我等太久。”妈妈回头催我们，一脸闻到狗屎味的不耐烦样子。于是楚儿马上叫道：“毕沙普?”(1’她可真快。

楚儿长得很好看。红色卷发没过耳朵，只有鼻子周围有一些雀斑。更带劲的是她的蓝眼睛，她早上醒来时的那种蓝色，像天空的颜色一样，直到她起来老久之后才变成牛仔裤的那种蓝。楚儿全身都瘦，除了她粉嘟嘟的嘴巴，看起来好像她老撅着嘴一样，结果她真的要撅嘴生气时反倒看不出来了。她的手指长长的，弹我们起居室里那架二手钢琴是最好不过的。妈妈总说家里放架钢琴，好显得我们也是上流人家。奶奶却说，钢琴那玩意儿对她的势利眼女儿来说就是个虚荣的摆设，因为我老妈长大的地方离我们现在住的地方也就隔了几条街，根本不是什么上流人家住的地方。(其实，奶奶当时真正说的是：“龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子打地洞。”奶奶肚子里有的是这种谚语呢。)不过我最关心的却是“好味饼干厂”，它就在她们原来住的那条街的对面，要知道，它们的夹心巧克力饼干可是顶有名的，住得老远的人们都知道呢。

老妈把两只手围拢在耳朵边上，要楚儿再说一次，于是她大声说道：“毕沙普?”  ．

海伦，也就是我妈，和楚儿就像是两颗一模一样的豆子。奶奶常说，瞧这两人，一个模子里刻出来的。

我长得和楚儿一点也不像，和妈妈也不像。我没有她们那样的蓝眼睛。我的眼睛是绿色的，眉毛很细，用肉眼几乎看不到。其实它们挺宽的，可占了不少地儿呢。我也没楚儿那么高，虽然我比她还大点。我的手臂倒是挺长的，可是手和脚却小小的，也许是因为我早生了一个月吧。而且，我脸上居然一点雀斑也没有。不过有那么一两次人家说，我有甜甜的小酒窝，还有一头浓密的金头发。不过这头发可把妈妈和奈儿折磨坏了，她们几乎每天早上都大伤脑筋，七嘴八舌手忙脚乱的，要把这么多头发织成一根肥肥的大辫子真是难为她们了。奈儿是我的另一个姐妹，不过她只能算是半个姐妹，她爸爸是妈妈的第一号老公，妈妈说他是闻了氨水死的。

P2-3

我一直没有听说，究竟是谁第一个在湖边发现了莎娜·何因曼的尸体。是威利·奥哈拉告诉我们的，莎娜就躺在那堆腐坏的红色划艇之间的草地上。那里有很多这种红色划艇，每艘一元租给那些想到湖边钓鱼的人。莎娜的粉红色内衣系在她的脖子上，像个蝴蝶结一样。她身上被扒得光溜溜的，什么也没穿。而且，和去年夏天死掉的朱莉·皮埃斯科夫斯基一样，她的金色头发也被剪掉了大半。

弗里特街上住的人谁也没料到会发生这样的事情。但是，就像老爸常说的那样，越想不到的事情就越会发生，而且那是些会改变你整个人生的事情。老爸真是再正确不过了，因为就在他们发现了莎娜的尸体后，我们的每夜节目，像“红灯、绿灯”和“国庆日大游行”这些好玩的游戏就给取消掉了。甚至于在大热天，哪怕脖子后面的头发都快被太阳烤得卷起来了，大人们仍然不准我们去蜂蜜溪里凉快凉快。对我们来说，这些都成了“旧日好时光”——就像奶奶常常在嘴边念叨的那样。因为死了一个女孩是一回事，但是死了两个就……每个人都提心吊胆的，猜想着谁会是下一个。只有我不猜，因为我知道，我就是下一个。

那是1959年的夏天。我shisui.nage夏天，住在弗里特街的每个人都开始把家门牢牢锁紧。

越想不到的事情就越会发生，而且是那些会改变你整个人生的事情。死了一个女孩是一回事，但是死了两个就……每个人都提心吊胆的，猜想着谁会是下一个。只有我不猜，因为我知道，我就是下一个。

甘苦交织又美丽动人，只有孩子才能在这种情境中不屈不挠地看到乐观。

——莎拉·格鲁恩（《大象的眼泪》作者）