在文学史上，刘基的散文以其长于通过寓言形式来讽世贬俗、深富哲理而占据一席之地，与宋濂、高启并列为明初诗文三大家。刘基的散文擅长议论，在揭露和嘲讽社会弊病方面，不少小品写得精悍警厉，鞭辟入里，在今天依然极具借鉴作用。流传至今的刘基散文共三百馀篇，主要包括序、记、跋、说、铭、颂、箴、赞，等文体。《刘基哲理散文注译》拟从刘基三百多篇传世散文中精选60篇最富哲理性的，加以注释、翻译，并各作简要评析。便于读者更好地了解刘基其人和他的思想旨趣，更便于读者从更广的视角了解元明之际的时代特征。本书由陈小平注译。

郁离子

 一、千里马

 二、良桐

 三、养枭

 四、献马

 五、八骏

 六、蜀贾

 七、噪虎

 八、象虎

 九、石羊先生

 十、灵丘丈人

 十一、宋王偃

 十二、即且

 十三、蹶叔三悔

 十四、待士

 十五、畏鬼

序

 十六、郭子明诗集序

 十七、赠弈棋相子先序

 十八、送月忽难明德江浙府总管谢病去官序

 十九、送柯上人远游诗序

 二十、全婴堂序

 二十一、照玄上人诗集序

 二十二、送熊文彦归江西序

 二十三、悦茂堂诗序

 二十四、牡丹会诗序

 二十五、赠医学录江仲谦序

 二十六、送余希贤归江东序

 二十七、季山甫文集序

 二十八、苏平仲文集序

 二十九、送顺师住持瑞岩寺序

 三十、唱和集序

 三十一、宋景濂学士文集序

 三十二、王师鲁尚书文集序

记

 三十三、季氏湖山义塾记

 三十四、友梅轩记

 三十五、饮泉亭记

 三十六、活水源记

 三十七、松风阁记(一)

 三十八、松风阁记(二)

 三十九、孝友堂记

 四十、白云山舍记

 四十一、怡怡山堂记

 四十二、棣萼轩记

 四十三、鱼乐轩记

 四十四、养志斋记

 四十五、裕轩记

 四十六、尚节亭记

 四十七、诸暨州重修州学记

 四十八、贾性之市隐斋记

 四十九、苦斋记

 五十、清斋记

 五十一、大勇斋记

跋

 五十二、题医者王养蒙诗卷后

 五十三、书为善堂卷后

说

 五十四、天说(上)

 五十五、天说(下)

 五十六、医说赠马复初

问答语

 五十七、卖柑者言

 五十八、樵渔子对

解

 五十九、杂解(八篇)

文

 六十、谕瓯括父老文

参考文献

后记