李冬英编著的《尔雅普通语词研究》以普通语言学理论为指导，立足于《尔雅》所提供的原始材料，从系统上审视前人研究成果，然后经过深思熟虑，搜集材料全面真实，在此基础上，精心梳理，分别其类型，区分其正误。论文征引的材料抉择严格，并且经过深入分析，从中提炼出观点，力求做到观点与材料高度密合。

自序／1

凡例／4

第一章 《尔雅》概说／1

第一节 引言／1

第二节 渊源／5

第三节 作者／13

第四节 成书／23

第五节 内容／32

第六节 传本／40

第七节 研究现状／43

第二章 《尔雅》普通语词的义训／49

第一节 义训的探求途径／49

第二节 一义贯条／64

第三节 二义同条／81

第四节 多义同条／91

第五节 义项义素并释／103

第六节 共同义素与区别义素／114

第七节 明显义素与隐含义素／120

第八节 解释《诗经》语句／130

第三章 《尔雅》普通语词的用字现象／141

第一节 古今字／141

第二节 通假字／155

第三节 通用字／172

第四节 异体字／182

第五节 用字交汇／194

第四章 《尔雅》普通语词的释义条例／209

第一节 独词为训／218

第二节 多词为训／232

第三节 展转相训／249

第四节 摘句为训／253

第五章 《尔雅》普通语词的结构层次／257

第一节 释条的划分／257

第二节 解说层次／274

第三节 解例与形态／289

第四节 《释诂》的编排特色／298

第五节 《释言》的编排特色／308

第六节 《释训》的编排特色／319

第六章 《尔雅》普通语词的价值／331

第一节 解读古籍／331

第二节 遗惠注疏／341

第三节 沾溉学林／351

第四节 开创雅学／367

第五节 推衍同义／381

第七章 《尔雅》普通语词的历史局限性／394

第一节 义训偶尔失误／394

第二节 义训有时不到位／396

第三节 义训有时宽泛／400

第四节 义训有时难求／403

第五节 义训有时重复／407

第六节 收词偶尔不合理／412

参考文献要目／415

后记／424