《火炮技术概论(英文版)》收集了有关火炮武器的英文技术文献，内容涉及火炮的基本知识、结构组成，典型火炮介绍，设计理论和新近的技术进展等。全书共分16个单元。第1单元至第4单元为火炮的基本知识介绍，第5单元至第8单元为炮身设计的内容，第9单元至第12单元为炮架与反后坐装置的内容，第13单元至第16单元为火炮新技术的介绍，各单元中的阅读材料为典型火炮、专门知识和历史发展的内容。本书由高跃飞、张赛飞编著。

《火炮技术概论(英文版)》收集了有关火炮武器的英文技术文献，内容涉及火炮的基本知识、结构组成，典型火炮介绍，设计理论和新近的技术进展等。

本书共分16个单元。其中，第1单元至第4单元为火炮的基本知识介绍，第5单元至第8单元为炮身设计的内容，第9单元至第12单元为炮架与反后坐装置的内容，第13单元至第16单元为火炮新技术的介绍，各单元中的阅读材料为典型火炮、专门知识和历史发展的内容。

《火炮技术概论(英文版)》可供武器系统与发射工程专业及相近专业高年级本科生学习使用，也可作为相关工程技术人员的参考资料。本书由高跃飞、张赛飞编著。

Unit 1 classification of artillery

 Part Ⅰ text

 Classification of artillery

 Classification of mobile artillery

 Part Ⅱ reading materials

 85 mm field gun type 56

 Artillery

Unit 2 ballistics

 Part Ⅰ text

 Ballistics

 Part Ⅱ reading materials

 Oto melara 105 mm model 56 pack howitzer

 History of howitzer

Unit 3 interior ballistics

 Part Ⅰ text

 Fundamentals of interior ballistics

 Part Ⅱ reading materials

 D-30 2a18m 122 mm towed howitzer

 Gun propellants

Unitt 4 external ballistics

 Part Ⅰ text

 Brief introduction to external ballistics

 Factors affecting the trajectory

 Part Ⅱ reading materials

 Src gc 45 155 mm howitzer

 Projectile design and stabilization

 Base bleed projectiles

Unit 5 construction of guns

 Part Ⅰ text

 Techniques of reinforced gun

 Part Ⅱ reading materials

 M777 1ss mm lightweight howitzer

 barrel life

Unit 6 rifling

 Part Ⅰ text

 Rifling

 Twist of rifling

 Part Ⅱ reading materials

 Pzh 2000 155 mm self-propelled howitzer

 Theory of rifling

Unit 7 smoothbore gun

 Part Ⅰ text

 smoothbore technology

 smoothbore gun system

 Part Ⅱ reading materials

 rheinmetall 120 mm gun

 tank gun

Unit 8 breech mechanisms

 Part Ⅰ text

 breech mechanisms

 breechblocks

 Part Ⅱ reading materials

 g6 155 mm self-propelled howitzer

 howitzers on wheels

Unit 9 artillery carriages

 Part Ⅰ text

 artillery carriages (1)

 artillery carriages (2)

 Part Ⅱ reading materials

 caesar 155 mm self-propelled artillery system

 truck-mounted howitzer

Unit 10 rfcoil mechanisms

 Part Ⅰ text

 recoil mechanisms

 Part Ⅱ reading materials

 canon de 75 mle 1897

 types of recoil mechanism

Unit 11 elevating mechanisms

 Part Ⅰ text

 elevating mechanisms

 Part Ⅰl reading materials

 120 mm self-propelled howitzer/mortar

 mobile mortars to shoot and scoot

Unit 12 traversing mechanisms

 Part Ⅰ text

 traversing mechanisms

 part ]i reading materials

 katyusha rocket launcher

 gun laying

Unit 13 liquid propellant guns

 Part Ⅰ text

 liquid propellant guns

 Part Ⅱ reading materials

 oerlikon twin 35 mm anti-aircraft guns

 anti-aircraft warfare

Unit 14 electromagnetic rail guns

 Part Ⅰ text

 electromagnetic rail guns

 Part Ⅱ reading materials

 autocannon

 how rail guns work

Unit 15 electrothermal guns

 Part Ⅰ text

 electrothermal gun concepts

 electrothermal-chemical gun concepts

 Part Ⅱ reading materials

 gatling gun

 electrothermal-chemical technology

Unit 16 rarefaction wave propulsion gun

 Part Ⅰ text

 raven launcher

 Part Ⅱ reading materials

 chain gun

 venting mechanics

 appendix a artillery glossary

 appendix b mechanics glossary