随着社会和经济的不断发展以及中俄两国人文和贸易等各个领域交流与合作的不断增加，对涉及法律问题的高水平翻译人才的需求也日益迫切。为了适应新形势的要求，目前在我国高等学校的俄语专业人才培养方案中正在逐步增加这方面的课程，相应课程教材建设的重要性也被凸现出来。《法律俄语教程》就是在这一背景下应运而生的。本教材通过对俄罗斯法律体系和知识的讲授与练习，使学生掌握俄罗斯法律的相关知识并提高用俄语表达法律知识的能力，真正培养出既懂俄语又懂法律知识的复合型人才。本书由武汉大学匡增军副教授和胡谷明教授共同编写。

《法律俄语教程》全面而又详细地介绍了俄罗斯法律体系。全书共由12章组成，并通过对俄罗斯法律体系和知识的精讲和精练。使学生能够掌握相关法律知识和提高用俄语表达法律知识的能力。《法律俄语教程》由武汉大学匡增军副教授和胡谷明教授共同编写。