本书反映了苏联/俄罗斯科研工作者在深空探测领域，特别是火星探测领域的技术成果，有较高学术水平，对未来技术发展有很多的前瞻性预测。书中系统介绍了载人火星探测工程技术，对我国技术人员了解国外发展情况、开阔思路有很好的参考价值，对我国目前正在开展的载人航天工程、探月工程及火星探测预先研究有一定的借鉴意义。

本书以回顾苏联/俄罗斯半个多世纪的空间探测活动为基础，对载人火星探测工程技术系统进行了全面介绍，涵盖了火星探测的现状与发展趋势、星际任务组合体总体及各组件概貌、飞行验证、近地轨道组装、火星基地、火星探测技术的应用、空间医学和生物学问题以及空间运输系统的概貌等。书中重点介绍了星际任务组合体及其分系统的设计思路和方法，讨论了载人火星探测可能面临的技术问题，对火星探测计划实施进行了深入的任务分析。

本书对相关领域的科技人员、管理人员以及有关院校师生了解国外发展情况、开阔思路有很好的参考价值，对我国目前正在开展的载人航天工程、探月工程及火星探测预先研究有一定的借鉴意义。

第1章 火星探测的现状和发展历程

 1.1 引言

 1.2 探测现状

1.2.1 背景情况——在地面上的火星观测

1.2.2 越飞型探测器

1.2.3 轨道飞行器

1.2.4 着陆器和火星巡视器

 1.3 即将开展的火星探测计划

1.3.1 近期的情况

1.3.2 下一阶段(2010年～2020年)

1.3.3 首次载人火星探测任务所涵盖的科学研究

 1.4载人火星探测任务的先驱

 1.5 结论

 1.6 参考文献

 附件A 火星与地球对比

A1 轨道

A2 旋转周期、外形、重力和磁场

A3 大气

A4 火星表面

A5 参考文献

 ……

第2章 载人火星探测任务历史概况——概念、计划、项目

第3章 星际火星任务组合体

第4章 星际轨道飞行器

第5章 电源和推进系统

第6章 火星升降飞行器

第7章 航天员返回飞行器

第8章 地球轨道上星际任务组合体的部署——火星飞行计划

第9章 火星任务设施飞行研制试验

第10章 火星基地及行星任务设施

第11章 利用火星探测的技术手段开发月球

第12章 航天飞行的生物医学维护

第13章 空间运输系统的概念

后记

译后记