这是一部近年来美洲印第安语研究方面很有价值的论文集。全书包括十篇不同主题的关于美洲印第安语的文章，其中的三篇论及语法概要，有三篇论及语言中的语音象征，一篇是对一种已消亡的美洲印第安语言的早期文献的典范研究和阐释，一篇是关于阿塔巴斯堪语的比较研究，一篇讨论了Nez Perce语中的由于文化渗透和将要被另一种语言取代而产生的各种词汇、词的结构、释义以及音系方面的变化，一篇简单评述了针对词汇系统或子系统的语义区分和参照领域所作的研究。

《李方桂全集》总序

编者序

印第安语译名表

马佗裹语——一种阿塔巴斯堪语

萨尔西语动词词干研究

阿塔巴斯堪语和艾雅克语中的一种名词构成方式

阿塔巴斯堪语比较的若干问题

赤坡岩语词干列表

赤坡岩语的辅音

赤坡岩语

赤坡岩民族学语料

《奇裹卡瓦语和梅斯卡勒罗人阿帕奇语语料》軎评

《美洲印第安语言研究》书评